The kanji 挿 — “to insert, to poke in”

How to remember 挿

Using the hand (扌) to push something into a gap. 挿す — to arrange flowers (花を挿す) in a vase; 挿絵 means an illustration in a book.