The kanji 畳 — “tatami mat; to fold”

How to remember 畳

A mat laid out in squares like a rice field (田) — tatami. 六畳 (a six-tatami room) — room size in Japan is still measured in 畳.