The kanji 通 — “to pass through; commute”

How to remember 通

Following the road (⻌) back and forth along the same path every day. 学校に通う (kayou) = to attend school regularly, 通り (toori) = street.