鳥居Loading…
2656 words · JLPT N5–N2
空の青がきれいです。The blue of the sky is beautiful.
赤が好きです。I like red.
秋はすずしいです。Autumn is cool.
朝、コーヒーを飲みます。I drink coffee in the morning.
朝御飯を食べました。I ate breakfast.
明後日、東京へ行きます。I'm going to Tokyo the day after tomorrow.
足がいたいです。My leg hurts.
明日、会いましょう。Let's meet tomorrow.
頭がいたいです。I have a headache.
後で電話します。I'll call you later.
兄は会社員です。My older brother is a company employee.
姉は東京にいます。My older sister is in Tokyo.
アパートに住んでいます。I live in an apartment.
雨が降っています。It's raining.
飴を食べます。I eat candy.
家に帰ります。I'm going home.
りんごはいくつありますか。How many apples are there?
公園に池があります。There is a pond in the park.
医者になりたいです。I want to become a doctor.
椅子に座ります。I sit on the chair.
一日中、勉強しました。I studied all day.
五日にテストがあります。There is a test on the fifth.
一緒に行きましょう。Let's go together.
みかんを五つ買います。I'll buy five oranges.
犬が好きです。I like dogs.
今、何時ですか。What time is it now?
この言葉の意味は何ですか。What is the meaning of this word?
妹は学生です。My younger sister is a student.
入口はあちらです。The entrance is over there.
好きな色は青です。My favorite color is blue.
つくえの上に本があります。There is a book on the desk.
車の後ろにいます。I'm behind the car.
日本の歌が好きです。I like Japanese songs.
うちで休みます。I rest at home.
夏は海へ行きます。I go to the sea in summer.
上着を着ます。I put on a jacket.
絵をかきます。I draw a picture.
映画を見ます。I watch a movie.
映画館で映画を見ます。I watch a movie at the cinema.
英語を話します。I speak English.
駅で会いましょう。Let's meet at the station.
エレベーターに乗ります。I take the elevator.
鉛筆で書きます。I write with a pencil.
大勢の人が来ました。A lot of people came.
お母さんは元気ですか。Is your mother well?
お菓子を食べます。I eat sweets.
お金がありません。I don't have any money.
奥さんはお元気ですか。How is your wife?
お酒を飲みません。I don't drink alcohol.
お皿を洗います。I wash the dishes.
叔父さんに会いました。I met my uncle.
おじいさんは元気です。My grandfather is well.
お茶を飲みます。I drink tea.
お手洗いはどこですか。Where is the restroom?
お父さんは先生です。My father is a teacher.
弟は十歳です。My younger brother is ten years old.
あの男の人はだれですか。Who is that man?
男の子が遊んでいます。A boy is playing.
一昨日、雨でした。It rained the day before yesterday.
おととし日本へ来ました。I came to Japan the year before last.
大人は千円です。Adults are one thousand yen.
お腹がすきました。I'm hungry.
お兄さんは学生ですか。Is your older brother a student?
お姉さんはきれいです。Your older sister is beautiful.
叔母さんに会います。I'm going to meet my aunt.
おばあさんは元気です。Grandmother is well.
お風呂に入ります。I take a bath.
お弁当を食べます。I eat my boxed lunch.
おまわりさんに聞きます。I'll ask the policeman.
音楽を聞きます。I listen to music.
女の人が来ました。A woman came.
女の子が歌っています。A girl is singing.
外国へ行きたいです。I want to go abroad.
外国人が多いです。There are many foreigners.
会社で働きます。I work at a company.
階段を上ります。I go up the stairs.
買い物に行きます。I'm going shopping.
顔を洗います。I wash my face.
鍵をなくしました。I lost my key.
私は学生です。I am a student.
電話をかけます。I make a phone call.
傘を持ちます。I bring an umbrella.
風が強いです。The wind is strong.
風邪をひきました。I caught a cold.
あの方は先生です。That person is a teacher.
家族は四人です。My family has four people.
片仮名で書きます。I write it in katakana.
学校へ行きます。I go to school.
カップでお茶を飲みます。I drink tea from a cup.
あたたかい家庭です。It's a warm home.
角を右に曲がります。Turn right at the corner.
かばんを持ちます。I carry a bag.
花瓶に花を入れます。I put flowers in the vase.
紙に書きます。I write on the paper.
カメラで写真を撮ります。I take photos with the camera.
火曜日に会います。I'll meet you on Tuesday.
体が大きいです。He has a big body.
カレーを食べます。I eat curry.
カレンダーを見ます。I look at the calendar.
川で泳ぎます。I swim in the river.
漢字を勉強します。I study kanji.
庭に木があります。There is a tree in the garden.
黄色が好きです。I like yellow.
北へ行きます。I'm going north.
ギターを弾きます。I play the guitar.
喫茶店でコーヒーを飲みます。I drink coffee at the café.
切手を貼ります。I put on a stamp.
切符を買います。I buy a ticket.
昨日、映画を見ました。I watched a movie yesterday.
牛肉を食べません。I don't eat beef.
毎朝牛乳を飲みます。I drink milk every morning.
今日は暑いです。It's hot today.
教室で勉強します。I study in the classroom.
兄弟は三人です。There are three siblings.
去年日本へ来ました。I came to Japan last year.
なっとうが嫌いです。I dislike natto.
五キロのお米です。It's five kilograms of rice.
三キロ歩きました。I walked three kilometers.
銀行へ行きます。I'm going to the bank.
金曜日に休みます。I rest on Friday.
薬を飲みます。I take medicine.
果物が好きです。I like fruit.
口を開けてください。Please open your mouth.
靴をはきます。I put on my shoes.
靴下をはきます。I put on my socks.
私の国はバングラデシュです。My country is Bangladesh.
今日は曇りです。It's cloudy today.
私のクラスは静かです。My class is quiet.
百グラムの肉です。It's one hundred grams of meat.
車で行きます。I go by car.
黒が好きです。I like black.
警官に道を聞きます。I ask the police officer for directions.
今朝、パンを食べました。I ate bread this morning.
去年結婚しました。I got married last year.
月曜日に働きます。I work on Monday.
玄関で靴を脱ぎます。I take off my shoes at the entrance.
元気ですか。How are you?
公園を散歩します。I take a walk in the park.
交差点を渡ります。I cross the intersection.
紅茶を飲みます。I drink black tea.
交番で道を聞きます。I ask for directions at the police box.
声が大きいです。Your voice is loud.
コートを着ます。I put on a coat.
コーヒーを飲みます。I drink coffee.
午後三時に会います。I will meet you at three in the afternoon.
九日に来ます。I will come on the ninth.
りんごが九つあります。There are nine apples.
午前十時に始まります。It starts at ten in the morning.
コップで水を飲みます。I drink water from a glass.
今年、日本へ来ました。I came to Japan this year.
やさしい言葉です。It is an easy word.
子供が二人います。I have two children.
御飯を食べます。I eat a meal.
今月は忙しいです。I am busy this month.
今週、テストがあります。There is a test this week.
今晩、勉強します。I will study tonight.
財布をなくしました。I lost my wallet.
魚を食べます。I eat fish.
お先にどうぞ。After you, please.
作文を書きます。I write an essay.
雑誌を読みます。I read a magazine.
砂糖を入れます。I add sugar.
公園を散歩します。I take a walk in the park.
塩を入れます。I add salt.
時間がありません。I have no time.
仕事が忙しいです。My work is busy.
辞書で調べます。I look it up in the dictionary.
つくえの下に猫がいます。There is a cat under the desk.
質問があります。I have a question.
自転車で行きます。I will go by bicycle.
自動車を運転します。I drive a car.
字引を使います。I use a dictionary.
自分で作ります。I will make it myself.
写真を撮ります。I take a photograph.
白いシャツを着ます。I wear a white shirt.
シャワーを浴びます。I take a shower.
授業は九時からです。Class starts at nine o'clock.
宿題をします。I do my homework.
醤油を入れます。I add soy sauce.
食堂で食べます。I eat in the cafeteria.
白が好きです。I like white.
新聞を読みます。I read the newspaper.
水曜日に会います。I will meet you on Wednesday.
スカートをはきます。I put on a skirt.
ストーブをつけます。I turn on the heater.
スプーンで食べます。I eat with a spoon.
スポーツが好きです。I like sports.
ズボンをはきます。I put on trousers.
背が高いです。I am tall.
生徒は三十人です。There are thirty students.
セーターを着ます。I wear a sweater.
石鹸で手を洗います。I wash my hands with soap.
背広を着ます。I wear a suit.
千円です。It is a thousand yen.
先月、旅行しました。I traveled last month.
先週、休みました。I took a rest last week.
先生に聞きます。I will ask the teacher.
洗濯をします。I do the laundry.
全部食べました。I ate it all.
部屋を掃除します。I clean the room.
外で遊びます。I play outside.
駅のそばに店があります。There is a shop near the station.
空が青いです。The sky is blue.
大学で勉強します。I study at university.
大使館へ行きます。I'm going to the embassy.
台所で料理します。I cook in the kitchen.
タクシーで行きます。I'll go by taxi.
たては一メートルです。The height is one meter.
大きい建物です。It's a big building.
たばこを吸いません。I don't smoke cigarettes.
好きな食べ物は何ですか。What is your favorite food?
卵を食べます。I eat eggs.
誕生日はいつですか。When is your birthday?
段々寒くなります。It's gradually getting colder.
近くに店があります。There is a shop nearby.
地下鉄で行きます。I'll go by subway.
地図を見ます。I look at the map.
父は医者です。My father is a doctor.
茶色のかばんです。It's a brown bag.
茶碗でご飯を食べます。I eat rice from a rice bowl.
一日に始まります。It starts on the first.
次の駅で降ります。I'll get off at the next station.
机の上に本があります。There is a book on the desk.
手を洗います。I wash my hands.
テープを聞きます。I listen to the tape.
テープレコーダーを使います。I use a tape recorder.
テーブルの上に花があります。There are flowers on the table.
手紙を書きます。I write a letter.
出口はあちらです。The exit is over there.
明日テストがあります。There is a test tomorrow.
デパートで買い物します。I shop at the department store.
テレビを見ます。I watch TV.
今日はいい天気です。The weather is nice today.
電気を消します。I turn off the light.
電車で行きます。I'll go by train.
電話をかけます。I make a phone call.
戸を閉めます。I close the door.
ドアを開けます。I open the door.
トイレはどこですか。Where is the bathroom?
動物が好きです。I like animals.
十日に会います。I'll meet you on the tenth.
時々、映画を見ます。I sometimes watch movies.
時計を見ます。I look at the clock.
静かな所が好きです。I like quiet places.
年を取りました。I've grown older.
図書館で勉強します。I study at the library.
隣の部屋にいます。I'm in the room next door.
友達と遊びます。I play with my friends.
土曜日に休みます。I rest on Saturday.
鳥が鳴きます。The bird chirps.
鶏肉を食べます。I eat chicken.
ナイフで切ります。I cut it with a knife.
かばんの中に本があります。There is a book in the bag.
夏は暑いです。Summer is hot.
夏休みに旅行します。I'm going to travel during summer vacation.
りんごが七つあります。There are seven apples.
七日に来ます。I'll come on the seventh.
名前を書いてください。Please write your name.
肉を食べません。I don't eat meat.
西へ行きます。I'm going west.
日曜日に休みます。I rest on Sunday.
荷物が重いです。The luggage is heavy.
ニュースを見ます。I watch the news.
庭に花があります。There are flowers in the garden.
ネクタイを締めます。I put on a necktie.
猫が好きです。I like cats.
ノートに書きます。I write in my notebook.
飲み物は何がいいですか。What would you like to drink?
歯を磨きます。I brush my teeth.
パーティーに行きます。I'm going to the party.
灰皿はどこですか。Where is the ashtray?
葉書を書きます。I write a postcard.
靴をはきます。I put on my shoes.
箱に入れます。I put it in the box.
橋を渡ります。I cross the bridge.
箸で食べます。I eat with chopsticks.
初めにあいさつします。First, we greet each other.
バスで行きます。I go by bus.
パンにバターをつけます。I spread butter on the bread.
弟は二十歳です。My younger brother is twenty years old.
二十日に会います。I'll meet you on the twentieth.
花が咲きました。The flowers bloomed.
鼻が高いです。He has a big nose.
面白い話を聞きました。I heard an interesting story.
母は元気です。My mother is well.
春は暖かいです。Spring is warm.
今日は晴れです。It's sunny today.
二時半です。It's half past two.
晩にご飯を食べます。I eat dinner in the evening.
朝、パンを食べます。I eat bread in the morning.
ハンカチを持ちます。I carry a handkerchief.
電話番号を教えてください。Please tell me your phone number.
晩御飯を食べます。I eat dinner.
半分食べました。I ate half of it.
東へ行きます。I'm going east.
飛行機で行きます。I go by airplane.
左に曲がります。I turn left.
あの人は先生です。That person is a teacher.
りんごを一つください。One apple, please.
一月休みました。I took a month off.
一人で行きます。I'll go alone.
今日は暇です。I'm free today.
病院へ行きます。I'm going to the hospital.
病気で休みます。I'm taking the day off because I'm sick.
平仮名で書きます。I write in hiragana.
昼に食べます。I eat at noon.
昼御飯を食べます。I eat lunch.
フィルムを買います。I buy film.
封筒に入れます。I put it in the envelope.
プールで泳ぎます。I swim in the pool.
フォークで食べます。I eat with a fork.
新しい服を買います。I'm going to buy new clothes.
りんごを二つください。Two apples, please.
豚肉を食べません。I don't eat pork.
二人で行きます。The two of us will go.
二日に来ます。I'll come on the second.
冬は寒いです。Winter is cold.
文章を書きます。I write a sentence.
三ページ読みました。I read three pages.
歌が下手です。I'm bad at singing.
ベッドで寝ます。I sleep in the bed.
ペットがいます。I have a pet.
部屋を掃除します。I clean the room.
この辺に店がありますか。Is there a store around here?
ペンで書きます。I write with a pen.
日本語を勉強します。I study Japanese.
この店は便利です。This store is convenient.
帽子をかぶります。I wear a hat.
ボールペンで書きます。I write with a ballpoint pen.
外の店はもっと安いです。The other stores are cheaper.
ポケットに入れます。I put it in my pocket.
ポストに手紙を入れます。I put the letter in the mailbox.
ボタンを押します。I press the button.
ホテルに泊まります。I stay at a hotel.
本を読みます。I read a book.
本棚に本を並べます。I arrange the books on the bookshelf.
本当ですか。Is that true?
毎朝走ります。I run every morning.
毎月、本を買います。I buy books every month.
毎週、映画を見ます。I watch a movie every week.
毎日勉強します。I study every day.
毎年、国へ帰ります。I go back to my home country every year.
毎晩、本を読みます。I read a book every night.
食事の前に手を洗います。I wash my hands before meals.
町は静かです。The town is quiet.
マッチで火をつけます。I light the fire with a match.
窓を開けます。I open the window.
万年筆で書きます。I write with a fountain pen.
右に曲がります。Turn right.
水を飲みます。I drink water.
店でパンを買います。I buy bread at the store.
道を渡ります。I cross the road.
三日に来ます。I'll come on the third.
りんごを三つください。Three apples, please.
緑が好きです。I like green.
皆さん、こんにちは。Hello, everyone.
南へ行きます。I'm going south.
耳が痛いです。My ear hurts.
みんなで行きます。We'll all go together.
六日に来ます。I'll come on the sixth.
向こうに山があります。There is a mountain over there.
りんごが六つあります。There are six apples.
小さい村です。It's a small village.
目が大きいです。Her eyes are big.
百メートル走ります。I run a hundred meters.
眼鏡をかけます。I wear glasses.
木曜日に会います。I'll meet him on Thursday.
好きな物を買います。I buy the things I like.
門を開けます。I open the gate.
問題は難しいです。The problem is difficult.
八百屋で野菜を買います。I buy vegetables at the greengrocer.
野菜を食べます。I eat vegetables.
明日は休みです。Tomorrow is a day off.
りんごが八つあります。There are eight apples.
山に登ります。I climb the mountain.
夕方、散歩します。I take a walk in the evening.
夕飯を作ります。I make dinner.
郵便局へ行きます。I'm going to the post office.
昨夜、よく寝ました。I slept well last night.
雪が降ります。It's snowing.
八日に来ます。I'll come on the eighth.
洋服を着ます。I wear Western-style clothes.
店の横にあります。It's beside the store.
四日に来ます。I'll come on the fourth.
りんごを四つください。Four apples, please.
夜、勉強します。I study at night.
来月、旅行します。I'm traveling next month.
来週、テストがあります。There's a test next week.
来年、卒業します。I'll graduate next year.
ラジオを聞きます。I listen to the radio.
ラジオカセを使います。I use a radio cassette player.
留学生が多いです。There are many international students.
両親は元気です。My parents are doing well.
料理を作ります。I cook a meal.
旅行が好きです。I like traveling.
冷蔵庫に入れます。I put it in the refrigerator.
レコードを聞きます。I listen to a record.
レストランで食べます。I eat at a restaurant.
毎日練習します。I practice every day.
廊下を歩きます。I walk down the corridor.
白いワイシャツを着ます。I wear a white shirt.
赤ちゃんが眠っています。The baby is sleeping.
あの男性は私の先生です。That man is my teacher.
この会社には女性が多いです。There are many women at this company.
主人は今、出張中です。My husband is away on a business trip now.
夫は銀行で働いています。My husband works at a bank.
妻は料理が上手です。My wife is good at cooking.
息子は今年五歳になります。My son turns five this year.
娘は大学で勉強しています。My daughter is studying at university.
祖父は今年八十歳です。My grandfather is eighty years old this year.
祖母はとても元気です。My grandmother is very healthy.
祖父母は孫が大好きです।Grandparents love their grandchildren.
親の言うことを聞きなさい。Listen to what your parents say.
お正月に親戚が集まります。Relatives gather at New Year's.
今日は客が多いです。There are many customers today.
近所に新しい店ができました。A new shop opened in the neighborhood.
彼は父の知り合いです。He is an acquaintance of my father.
大学時代の友人に会いました。I met a friend from my university days.
仕事の仲間と食事をしました。I had a meal with my work colleagues.
彼は今日来られません。He can't come today.
彼女は親切な人です。She is a kind person.
この市の人口は百万人です。The population of this city is one million.
社会のルールを守りましょう。Let's follow the rules of society.
世界には多くの言葉があります。There are many languages in the world.
政府は新しい法律を作りました。The government made a new law.
父は政治に興味があります。My father is interested in politics.
戦争のない世界を願います。I wish for a world without war.
法律で決められています。It is decided by law.
日本の文化に興味があります。I am interested in Japanese culture.
この町には長い歴史があります。This town has a long history.
世界には色々な宗教があります。There are various religions in the world.
国際電話は高いです。International phone calls are expensive.
世界の平和を願っています。I wish for world peace.
日本語で会話する練習をしています。I am practicing conversing in Japanese.
あなたの意見を聞かせてください。Please let me hear your opinion.
メールの返事がまだ来ません。I haven't gotten a reply to my email yet.
友達と会う約束をしました。I made an appointment to meet my friend.
急な用事ができました。Something urgent came up.
何か用がありますか。Do you need something?
短い文で答えてください。Please answer in a short sentence.
分かりやすい文章を書きます。I write easy-to-understand text.
日本語の文法は難しいです。Japanese grammar is difficult.
会議で通訳をしました。I interpreted at the meeting.
国に小包を送りました。I sent a parcel to my home country.
好きなテレビ番組を見ます。I watch my favorite TV program.
新聞の記事を読みました。I read an article in the newspaper.
新聞に広告を出しました。I put an ad in the newspaper.
新しい情報が入りました。New information came in.
日本の漫画が大好きです。I love Japanese manga.
夜、小説を読みます。I read novels at night.
教科書の三ページを開いてください。Please open the textbook to page three.
毎日新しい単語を覚えます。I memorize new words every day.
変な音が聞こえます。I hear a strange sound.
嘘をついてはいけません。You must not tell lies.
電子辞典を使っています。I use an electronic dictionary.
午後三時から会議があります。There is a meeting from three in the afternoon.
会場はもう人でいっぱいです。The venue is already full of people.
受付で名前を書いてください。Please write your name at the reception.
父は車の工場で働いています。My father works at a car factory.
日本の経済について学んでいます。I am studying about the Japanese economy.
二国間の貿易が増えました。Trade between the two countries increased.
父は小さな商売をしています。My father runs a small business.
社長は今、出かけています。The president is out right now.
部長に報告しました。I reported to the department head.
課長はとても優しいです。The section manager is very kind.
彼には部下が五人います。He has five subordinates.
この会社には社員が百人います。This company has one hundred employees.
兄は公務員です。My older brother is a civil servant.
あなたの職業は何ですか。What is your occupation?
今月の給料が入りました。This month's salary came in.
週末に喫茶店でアルバイトをしています。I work part-time at a coffee shop on weekends.
夏休みの計画を立てました。I made a plan for the summer vacation.
明日の予定は何ですか。What are your plans for tomorrow?
試験の結果が出ました。The exam results came out.
事故の原因を調べています。They are investigating the cause of the accident.
遅れた理由を説明してください。Please explain the reason you were late.
旅行の目的は観光です。The purpose of the trip is sightseeing.
もっといい方法があります。There is a better method.
学校の規則を守ってください。Please follow the school rules.
来週、日本語の試験があります。There is a Japanese exam next week.
今日サッカーの試合があります。There is a soccer match today.
授業は九時に始まります。Class starts at nine o'clock.
私の専門は経済です。My major is economics.
工学部の学生です。I am a student in the engineering faculty.
科学の進歩は速いです。The progress of science is fast.
彼は医学を勉強しています。He is studying medicine.
数学が一番好きです。I like mathematics the most.
日本文学に興味があります。I am interested in Japanese literature.
地理の授業は楽しいです。The geography class is fun.
子供の教育は大切です。Children's education is important.
来年、大学院に進みます。Next year I will go on to graduate school.
弟は高校に通っています。My younger brother goes to high school.
私は高校生です。I am a high school student.
姉は大学生です。My older sister is a university student.
校長先生がお話しします。The principal will give a talk.
母は高校の教師です。My mother is a high school teacher.
大事な書類をなくしました。I lost an important document.
会議の資料を準備します。I will prepare the materials for the meeting.
結果を部長に報告しました。I reported the results to the department head.
首が痛いです。My neck hurts.
背中がかゆいです。My back is itchy.
腕を骨折しました。I broke my arm.
指にけがをしました。I injured my finger.
胸が少し痛みます。My chest hurts a little.
指から血が出ています。Blood is coming out of my finger.
転んで骨を折りました。I fell and broke a bone.
心から感謝しています。I am grateful from the bottom of my heart.
気をつけてください。Please be careful.
命はとても大切です。Life is very precious.
昨日から熱があります。I have had a fever since yesterday.
咳が止まりません。My cough won't stop.
サッカーで怪我をしました。I got injured playing soccer.
病院には患者が多いです。There are many patients at the hospital.
姉は看護師です。My older sister is a nurse.
健康のために運動します。I exercise for my health.
体の具合はどうですか。How is your physical condition?
今日は体の調子がいいです。I am in good physical condition today.
力を入れて押してください。Please push with force.
うれしくて涙が出ました。I was so happy that tears came out.
暑くて汗をかきました。It was hot and I sweated.
大きく息を吸ってください。Please take a deep breath.
りんごの皮をむきました。I peeled the apple.
この毛布は毛でできています。This blanket is made of wool.
喉が痛くて声が出ません。My throat hurts and I can't get my voice out.
寒さで頬が赤くなりました。My cheeks turned red from the cold.
学生時代が懐かしいです।I feel nostalgic for my student days.
最初は難しかったです。It was difficult at first.
最後まで頑張りましょう。Let's do our best until the end.
将来は先生になりたいです。In the future I want to become a teacher.
明るい未来を信じています。I believe in a bright future.
過去のことは忘れましょう।Let's forget about the past.
現在、東京に住んでいます。I currently live in Tokyo.
昔、ここに城がありました。Long ago, there was a castle here.
今度の日曜日に会いましょう。Let's meet this coming Sunday.
平日は仕事で忙しいです。I am busy with work on weekdays.
週末は家でゆっくりします。I relax at home on the weekend.
休日は家族と過ごします。I spend my days off with my family.
正月は実家に帰ります。I go back to my parents' home for New Year's.
連休に旅行する予定です。I plan to travel during the consecutive holidays.
明日のご都合はいかがですか。How is your convenience for tomorrow?
夜中に目が覚めました。I woke up in the middle of the night.
学校へ行く途中で雨が降りました。It rained on the way to school.
銀行と店の間に駐車場があります。There is a parking lot between the bank and the store.
日本には四つの季節があります。Japan has four seasons.
二十一世紀になりました。It has become the twenty-first century.
映画の終わりは感動的でした。The end of the movie was moving.
試験の期間は一週間です。The exam period is one week.
地球を大切にしましょう。Let's take good care of the earth.
昨夜、大きな地震がありました。There was a big earthquake last night.
台風が近づいています。A typhoon is approaching.
昨日、近所で火事がありました。There was a fire in the neighborhood yesterday.
交通事故で道が込んでいます。The road is congested because of a traffic accident.
太陽が東から昇ります。The sun rises in the east.
今夜は星がきれいです。The stars are beautiful tonight.
空に白い雲があります。There are white clouds in the sky.
朝の光がまぶしいです。The morning light is dazzling.
木の影で休みました。I rested in the shade of a tree.
火に気をつけてください。Please be careful with fire.
道に大きな石があります。There is a big stone on the road.
子供が砂で遊んでいます。A child is playing in the sand.
花の種を土にまきました。I sowed the flower seeds in the soil.
森の中を歩きました。I walked through the forest.
家の裏に竹の林があります。There is a bamboo grove behind the house.
湖の周りを散歩しました。I took a walk around the lake.
夏に小さな島へ行きました。I went to a small island in the summer.
船が港に着きました。The ship arrived at the port.
海岸で貝を拾いました。I picked up shells on the seashore.
今日は波が高いです。The waves are high today.
飲み物に氷を入れます。I put ice in the drink.
庭の草を取りました。I pulled the weeds in the garden.
秋になると葉が赤くなります。The leaves turn red in autumn.
鳥が枝に止まっています。A bird is perched on the branch.
夏は虫が多いです。There are many insects in summer.
部屋で植物を育てています。I am growing plants in my room.
日本人は米をよく食べます。Japanese people often eat rice.
朝ご飯に豆を食べます。I eat beans for breakfast.
山の空気はきれいです。The air in the mountains is clean.
今日は気温が高いです。The temperature is high today.
天気予報では明日は晴れです。According to the weather forecast, it will be sunny tomorrow.
六月は梅雨の季節です。June is the rainy season.
お湯でお茶を入れます。I make tea with hot water.
子供と動物園へ行きました。I went to the zoo with my child.
屋上から町が見えます。You can see the town from the rooftop.
布団を押し入れにしまいます。I put the futon away in the closet.
階段で二階に上がります。I go up to the second floor by the stairs.
鳥が屋根に止まっています。A bird is perched on the roof.
壁に絵をかけました。I hung a picture on the wall.
床を掃除しました。I cleaned the floor.
道路の工事をしています。They are doing construction work on the road.
日曜日に美術館へ行きました。I went to the art museum on Sunday.
博物館で古い物を見ました。I saw old things at the museum.
映画館で新しい映画を見ました。I saw a new movie at the cinema.
体育館でバスケットをします。I play basketball in the gymnasium.
日曜日に教会へ行きます。I go to church on Sundays.
京都には古いお寺が多いです。There are many old temples in Kyoto.
お正月に神社へお参りします。I visit the shrine at New Year's.
駐車場はあそこにあります。The parking lot is over there.
空港まで車で行きます。I go to the airport by car.
温泉のある旅館に泊まりました。I stayed at an inn with a hot spring.
ビザを大使館で申請しました。I applied for a visa at the embassy.
役所で書類をもらいました。I received the documents at the government office.
市役所で住所を変えました。I changed my address at the city hall.
道を交番で聞きました。I asked for directions at the police box.
事故のあと警察を呼びました。I called the police after the accident.
床屋で髪を切りました。I got my hair cut at the barbershop.
新しいマンションに引っ越しました。I moved into a new apartment.
待ち合わせの場所を決めましょう。Let's decide the meeting place.
家の周りに木が多いです。There are many trees around the house.
紙の裏に名前を書いてください。Please write your name on the back of the paper.
封筒の表に住所を書きます。Write the address on the front of the envelope.
店の奥に席があります。There are seats at the back of the store.
部屋の隅に本棚があります。There is a bookshelf in the corner of the room.
町の中央に駅があります。The station is in the center of the town.
部屋の真ん中にテーブルを置きました。I placed a table in the middle of the room.
地方に住んでいます。I live in a rural area.
夏休みに田舎へ帰ります。I go back to the countryside during summer vacation.
都会の生活は便利です。City life is convenient.
東京は大きな都市です。Tokyo is a big city.
日本の首都は東京です。Japan's capital is Tokyo.
愛知県に住んでいます。I live in Aichi Prefecture.
名古屋市はとても大きいです。Nagoya City is very large.
渋谷区に会社があります。My company is in Shibuya Ward.
来年、海外へ旅行します。I will travel abroad next year.
子供は乗り物が好きです。Children like vehicles.
この町は交通が便利です。This town has convenient transportation.
地下鉄で会社に通っています。I commute to work by subway.
新幹線で大阪へ行きました。I went to Osaka by bullet train.
特急に乗ると速いです。It's fast if you take the limited express.
急行は次の駅に止まりません。The express does not stop at the next station.
バスの料金はいくらですか。How much is the bus fare?
この線は東京駅に行きます。This line goes to Tokyo Station.
この道路はいつも込んでいます。This road is always congested.
交差点を右に曲がってください。Please turn right at the intersection.
信号が赤です。止まってください。The light is red. Please stop.
横断歩道を渡りましょう。Let's cross at the crosswalk.
歩道を歩いてください。Please walk on the sidewalk.
この坂は急です。This slope is steep.
この通りには店が多いです。There are many shops on this street.
自動車の運転を習っています。I am learning to drive a car.
兄はオートバイを持っています。My older brother has a motorcycle.
大きなトラックが通りました。A big truck went by.
急いで救急車を呼びました。I quickly called an ambulance.
京都を観光しました。I went sightseeing in Kyoto.
一人で旅をするのが好きです。I like to travel alone.
飛行機の到着が遅れました。The plane's arrival was delayed.
帰りに買い物をします。I'll do some shopping on the way back.
今週のスケジュールは忙しいです。This week's schedule is busy.
ガソリンの値段が高くなりました。The price of gasoline has gone up.
新しいステレオを買いました。I bought a new stereo.
授業のテキストを忘れました。I forgot the textbook for class.
バスの運転手はとても親切でした。The bus driver was very kind.
明日お宅に伺ってもいいですか。May I visit your home tomorrow?
夏休みに国へ帰るつもりです。I intend to go back to my country during summer vacation.
郊外の静かな町に住んでいます。I live in a quiet town in the suburbs.
靴の売り場は三階です。The shoe department is on the third floor.
ごみは月曜日に出してください。Please put out the garbage on Monday.
テストでいい点を取りました。I got a good score on the test.
日本語を話す機会が少ないです。I have few chances to speak Japanese.
毎朝布団をたたみます。I fold up the futon every morning.
母の日に贈り物をしました。I gave a present on Mother's Day.
昨夜、家に泥棒が入りました。Last night a burglar broke into the house.
ボールで窓のガラスを割りました。I broke the window glass with a ball.
エスカレーターで二階へ上がりました。I went up to the second floor by escalator.
今夜は月がきれいです。The moon is beautiful tonight.
このスカーフは絹でできています。This scarf is made of silk.
妹は中学校の二年生です。My younger sister is in the second year of junior high school.
料理の前にガスをつけます。I turn on the gas before cooking.
西洋の音楽が好きです。I like Western music.
この部屋は畳の部屋です。This room is a tatami room.
昼ごはんにサンドイッチを食べました。I ate a sandwich for lunch.
会議室は二階にあります。The meeting room is on the second floor.
この店の品物は安いです。The goods at this shop are cheap.
娘は人形が大好きです。My daughter loves dolls.
あの高いビルは銀行です。That tall building is a bank.
今日は気分がいいです。I'm in a good mood today.
雨の場合は中止します。In case of rain, it will be canceled.
秋にはぶどうがおいしいです。Grapes are delicious in autumn.
ここに住所を書いてください。Please write your address here.
再来月、引っ越します。I'm moving the month after next.
今年は去年の倍働きました。This year I worked twice as much as last year.
子供がパパを待っています。The child is waiting for his daddy.
飛行場まで友達を送りました。I saw my friend off at the airport.
子供のころ柔道を習いました。I learned judo when I was a child.
父は小さな事務所で働いています。My father works at a small office.
この近くに小学校があります。There is an elementary school near here.
大事な事を話したいです。I want to talk about something important.
先生にお礼を言いました。I thanked the teacher.
明日、歯医者に行きます。I'm going to the dentist tomorrow.
夏のお祭りはとてもにぎやかです。The summer festival is very lively.
水道の水が止まりました。The tap water stopped running.
台所からいい匂いがします。A nice smell is coming from the kitchen.
授業の終わりにベルが鳴りました。The bell rang at the end of class.
赤ん坊がよく眠っています。The baby is sleeping soundly.
この問題の答が分かりません。I don't know the answer to this problem.
山の上から見る景色はきれいです。The view from the top of the mountain is beautiful.
スーパーで食料品を買いました。I bought groceries at the supermarket.
兄はアフリカで働いています。My older brother works in Africa.
明日までにレポートを出します。I'll hand in the report by tomorrow.
母はスーパーでパートをしています。My mother works part-time at a supermarket.
朝はサラダを食べます。I eat salad in the morning.
誕生日にステーキを食べました。I ate steak on my birthday.
一週間以内に返事をください。Please give me a reply within one week.
十八歳以下は入れません。Those aged eighteen or under cannot enter.
日本語以外に英語も話せます。Besides Japanese, I can also speak English.
二十歳以上の人が入れます。People aged twenty or over can enter.
予算をオーバーしました。I went over the budget.
大きいスクリーンで映画を見ました。I watched a movie on a big screen.
ご主人はお元気ですか。Is your husband well?
お嬢さんはおいくつですか。How old is your daughter?
この箱は丸い形をしています。This box has a round shape.
彼女はテレビのアナウンサーです。She is a TV announcer.
京都のお土産を買いました。I bought a souvenir from Kyoto.
消しゴムを貸してください。Please lend me an eraser.
毎朝、味噌汁を飲みます。I drink miso soup every morning.
合格のお祝いをしました。We celebrated passing the exam.
日本の技術は進んでいます。Japan's technology is advanced.
庭で小鳥が鳴いています。A little bird is chirping in the garden.
パンにジャムをつけます。I put jam on bread.
鏡を見て髪を直します。I fix my hair looking in the mirror.
彼は今日来るはずです。He is supposed to come today.
店員に値段を聞きました。I asked the clerk the price.
今夜は早く寝ます。I'll go to bed early tonight.
おつりをもらいました。I received my change.
昔はワープロで手紙を書きました。In the old days I wrote letters on a word processor.
皆で写真を撮りました。We took a photo all together.
このスープは味が薄いです。This soup has a bland taste.
冬は手袋をします。I wear gloves in winter.
祭りで踊りを見ました。I watched a dance at the festival.
日本の文化に興味があります。I'm interested in Japanese culture.
部屋の冷房をつけました。I turned on the air conditioning in the room.
温泉に入って気持ちがいいです。It feels good to soak in the hot spring.
新しいパソコンを買いました。I bought a new computer.
来年アメリカへ行きます。I'm going to America next year.
お正月に着物を着ます。I wear a kimono at New Year's.
子供におもちゃを買いました。I bought my child a toy.
昼間は暑いです。It's hot during the daytime.
再来週、試験があります。There is an exam the week after next.
将来の夢は先生になることです。My dream for the future is to become a teacher.
部屋の電灯をつけます。I turn on the light in the room.
夏はサンダルを履きます。I wear sandals in summer.
入学式は講堂で行います。The entrance ceremony is held in the auditorium.
レジでお金を払います。You pay the money at the register.
下着を洗濯します。I wash my underwear.
健康のために運動します。I exercise for my health.
夕食はハンバーグでした。Dinner was hamburger steak.
引き出しにペンを入れます。I put the pen in the drawer.
子供の遊びを見ています。I am watching the children playing.
遠くに山が見えます。You can see mountains in the distance.
この町は産業が盛んです。This town's industry is thriving.
彼は有名なお金持ちです。He is a famous rich person.
料理の道具を買いました。I bought cooking tools.
友達にプレゼントをあげました。I gave my friend a present.
面接にスーツを着ます。I wear a suit to the interview.
市民が公園に集まりました。The citizens gathered in the park.
書類をファックスで送ります。I send the documents by fax.
母に指輪をもらいました。I received a ring from my mother.
大学で経済の講義を受けます。I take an economics lecture at the university.
昼休みに散歩します。I take a walk during my lunch break.
電車に忘れ物をしました。I left something behind on the train.
遅れた訳を話します。I will explain the reason I was late.
毎日日本語で日記を書きます。I write a diary in Japanese every day.
冬は暖房をつけます。I turn on the heating in winter.
父は今留守です。My father is out right now.
女性の割合が高いです。The proportion of women is high.
お子さんは何人いますか。How many children do you have?
病院へお見舞いに行きます。I am going to the hospital to visit a sick person.
この店をご存じですか。Do you know this shop?
日本はアジアの国です。Japan is a country in Asia.
この本の値段は高いです。The price of this book is high.
美術館で展覧会を見ました。I saw an exhibition at the art museum.
朝、カーテンを開けます。I open the curtains in the morning.
昔は汽車で旅行しました。Long ago people traveled by steam train.
大学の先輩に相談します。I consult with a senior from my university.
朝早く起きる習慣があります。I have a habit of getting up early in the morning.
この間、映画を見ました。The other day, I watched a movie.
山に登る格好をしています。He is dressed for climbing a mountain.
父は新聞社で働いています。My father works at a newspaper company.
スーパーで野菜を買います。I buy vegetables at the supermarket.
店でアクセサリーを見ました。I looked at accessories in the shop.
仕方がないので、歩いて帰りました。There was nothing to be done, so I walked home.
今日は昨日ほど暑くないです。Today is not as hot as yesterday.
父の代わりに私が行きます。I will go instead of my father.
この地域は工業が盛んです。This region's industry is thriving.
旅行のスーツケースを準備します。I prepare my suitcase for the trip.
毎朝ひげをそります。I shave my beard every morning.
先生の研究室を訪ねました。I visited the teacher's research room.
舟で川を渡ります。I cross the river by boat.
週末にコンサートへ行きます。I am going to a concert this weekend.
コンピューターで仕事をします。I do my work on the computer.
両方ともおいしいです。Both of them are delicious.
夏休みに水泳を習います。I learn swimming during summer vacation.
誕生日にケーキを食べます。I eat cake on my birthday.
この頃、忙しいです。These days, I'm busy.
春に花見をします。We go cherry-blossom viewing in spring.
看護婦さんが薬をくれました。The nurse gave me some medicine.
ガソリンスタンドで車を止めます。I stop the car at the gas station.
友達とテニスをします。I play tennis with my friend.
先生のおかげで合格しました。Thanks to my teacher, I passed.
マラソンの競争に参加します。I take part in the marathon competition.
針と糸でボタンをつけます。I attach the button with a needle and thread.
二人の関係はいいです。The relationship between the two is good.
妹はピアノが上手です。My little sister is good at the piano.
本を棚に並べます。I arrange the books on the shelf.
このシャツは木綿です。This shirt is cotton.
私はまじめなタイプです。I am the serious type.
電車の中ですりに気をつけます。I watch out for pickpockets on the train.
私はアルコールが飲めません。I cannot drink alcohol.
このソフトは使いやすいです。This software is easy to use.
旅行が楽しみです。I am looking forward to the trip.
私の趣味は読書です。My hobby is reading.
お祝いの電報を送ります。I send a congratulatory telegram.
家内は買い物に行きました。My wife went shopping.
親の愛は深い。A parent's love is deep.
彼女は子供に愛情を注ぐ。She pours affection on her children.
手で合図をした。I signaled with my hand.
話す相手がいない。I have no one to talk to.
部屋の明かりをつけた。I turned on the light in the room.
駐車場に空きがある。There is a vacant spot in the parking lot.
二人は握手した。The two shook hands.
悪魔のような笑いだ。It's a devilish laugh.
明日は晴れるだろう。It will probably be sunny tomorrow.
汗をたくさんかいた。I sweated a lot.
この辺りは静かだ。This area is quiet.
今夜は家族の集まりだ。Tonight is a family gathering.
雪の上に足の跡がある。There are footprints on the snow.
靴下に穴が空いた。A hole opened up in my sock.
フライパンに油をひく。Put oil in the frying pan.
計算に誤りがあった。There was an error in the calculation.
人の粗を探すな。Don't look for other people's faults.
嵐で電車が止まった。The train stopped because of the storm.
それは愛情の現れだ。That is a manifestation of love.
石鹸の泡で手を洗う。I wash my hands with soap bubbles.
いい案が浮かんだ。A good idea came to me.
単語を暗記する。I memorize the words.
生活が安定している。My life is stable.
胃が痛い。My stomach hurts.
彼はクラスの委員だ。He is the class representative.
新しい家を買った。I bought a new house.
東京行きの電車に乗る。I take the train bound for Tokyo.
大きく息を吸う。I take a deep breath.
勢いよく走り出した。He started running with great vigor.
海には色々な生き物がいる。There are various creatures in the sea.
医師に相談する。I consult a doctor.
本人の意思を尊重する。We respect the person's own wishes.
彼は意志が強い。He has a strong will.
事故で意識を失った。He lost consciousness in the accident.
健康を維持する。I maintain my health.
森の中に泉がある。There is a spring in the forest.
以前ここに住んでいた。I used to live here before.
木の板を切る。I cut a wooden board.
子供がいたずらをする。The child plays a prank.
足の痛みが消えた。The pain in my leg went away.
朝の市で魚を買う。I buy fish at the morning market.
机の位置を変える。I change the position of the desk.
一時的に休む。I rest temporarily.
魚市場は朝早い。The fish market opens early in the morning.
一家で旅行に行く。The whole family goes on a trip.
これは一種の芸術だ。This is a kind of art.
一瞬で消えた。It vanished in an instant.
この恩は一生忘れない。I will never forget this kindness my whole life.
意見が一致した。Our opinions agreed.
兄は活発で、一方弟は静かだ。My older brother is lively, while my younger brother is quiet.
従兄弟と公園で遊んだ。I played with my cousin in the park.
バスで移動する。I move by bus.
田んぼに稲が育つ。Rice plants grow in the paddy field.
授業中に居眠りした。I dozed off during class.
命を大切にする。I cherish life.
スピード違反で捕まった。I got caught for a speeding violation.
衣服を整える。I straighten my clothes.
家族は居間にいる。The family is in the living room.
卒業以来、会っていない。I haven't seen him since graduation.
仕事を依頼する。I make a work request.
医療が進歩した。Medical care has advanced.
大きな岩が道にある。There is a big rock in the road.
合格のお祝いをする。We celebrate passing the exam.
資料を印刷する。I print the documents.
第一印象は良かった。The first impression was good.
選手が引退した。The player retired.
本の一文を引用する。I quote a sentence from the book.
帰ったらうがいをする。I gargle when I get home.
庭に兎がいる。There is a rabbit in the garden.
牧場で牛を飼う。They raise cattle on the ranch.
宇宙は広い。The universe is vast.
馬に乗って走る。To ride a horse and run.
彼は東京の生まれだ。He was born in Tokyo.
春に梅が咲く。Plum blossoms bloom in spring.
変な噂を聞いた。I heard a strange rumor.
運がよかった。I was lucky.
包丁の柄を握る。To grip the handle of the kitchen knife.
永遠の愛を誓う。To vow eternal love.
永久に忘れない。I will never forget it, forever.
天気は気分に影響する。The weather affects one's mood.
店は十時から営業する。The store is open from ten o'clock.
人工衛星を打ち上げる。To launch an artificial satellite.
野菜は栄養が豊富だ。Vegetables are rich in nutrients.
彼女は笑顔で迎えた。She greeted me with a smile.
鳥に餌をやる。To feed the birds.
千円を払う。To pay one thousand yen.
試合は明日に延期された。The match was postponed to tomorrow.
彼の演技は素晴らしい。His acting is wonderful.
貧しい人を援助する。To aid poor people.
市長が演説をする。The mayor gives a speech.
ピアノを演奏する。To play the piano.
犬が尾を振る。The dog wags its tail.
老いを感じる。To feel one's age.
昔この国に王がいた。Long ago there was a king in this country.
王様は優しかった。The king was kind.
王子は城に住む。The prince lives in the castle.
道路を横断する。To cross the road.
大家に家賃を払う。To pay the rent to the landlord.
丘の上に家がある。There is a house on top of the hill.
船が沖に出る。The ship sails out to the open sea.
店の奥に席がある。There are seats at the back of the shop.
友達とお喋りする。To chat with friends.
川の汚染が進む。Pollution of the river is worsening.
お互いに助け合う。To help each other.
男の人が立っている。A man is standing there.
鬼の面をつける。To put on a demon mask.
お昼を食べる。To eat lunch.
着物に帯を締める。To tie an obi on the kimono.
旅行の思い出を語る。To talk about memories of the trip.
親に感謝する。To be grateful to one's parents.
彼は泳ぎが上手だ。He is good at swimming.
物語の終わりは悲しい。The end of the story is sad.
先生の恩を忘れない。I will not forget my teacher's kindness.
部屋の温度を上げる。To raise the temperature of the room.
可もなく不可もない。Neither good nor bad.
今日は第五課を学ぶ。Today we study the fifth lesson.
海岸で貝を拾う。To gather shells on the beach.
図書館の会員になる。To become a member of the library.
美術館で絵画を見る。To look at paintings at the art museum.
海外で働きたい。I want to work abroad.
レストランで会計をする。To pay the bill at the restaurant.
問題を解決する。To solve the problem.
重要な会合に出る。To attend an important meeting.
試合の開始を待つ。To wait for the start of the match.
詩の解釈は難しい。The interpretation of the poem is difficult.
サービスを改善する。To improve the service.
病気から回復する。To recover from an illness.
花の香りがする。There is a scent of flowers.
商品の価格が上がる。The price of the product rises.
受付の係に聞く。To ask the receptionist in charge.
化学の実験をする。To do a chemistry experiment.
失敗する覚悟がある。I am prepared to fail.
写真を拡大する。To enlarge the photo.
予約を確認する。To confirm the reservation.
新しい家具を買う。To buy new furniture.
木の影で休む。To rest in the shade of a tree.
陰でこっそり話す。To talk secretly behind someone's back.
お湯の加減を見る。To check the temperature of the hot water.
過去を振り返る。To look back on the past.
籠に果物を入れる。To put fruit in a basket.
ビルで火災が起きた。A fire broke out in the building.
彼に貸しがある。He owes me a favor.
お菓子を作る。To make sweets.
有名な歌手に会う。To meet a famous singer.
母は家事で忙しい。My mother is busy with housework.
参加者の数を数える。To count the number of participants.
新しい型の車を買う。To buy a new model of car.
肩が凝った。My shoulders are stiff.
お集まりの方々に挨拶する。To greet all the people who have gathered.
侍は刀を持つ。The samurai carries a sword.
試合の勝ちを喜ぶ。To rejoice over winning the match.
この本は読む価値がある。This book is worth reading.
市場は活気がある。The market is lively.
ボランティア活動をする。To do volunteer activities.
動詞の活用を学ぶ。To learn verb conjugation.
金を貯める。To save money.
彼は金持ちだ。He is rich.
会社の株を買う。To buy shares in a company.
神に祈る。To pray to God.
遠くで雷が鳴る。Thunder rumbles in the distance.
髪の毛を切る。To cut one's hair.
好きな科目は数学だ。My favorite subject is math.
古い歌謡を聞く。To listen to an old song.
りんごの皮をむく。To peel an apple.
革のかばんを買う。To buy a leather bag.
缶のジュースを飲む。To drink a can of juice.
勘が当たった。My hunch was right.
指の感覚がない。I have no feeling in my fingers.
いい考えがある。I have a good idea.
観客が拍手する。The audience applauds.
環境を守る。To protect the environment.
新入生を歓迎する。To welcome the new students.
京都を観光する。To go sightseeing in Kyoto.
昆虫を観察する。To observe insects.
助けに感謝する。To be grateful for the help.
彼の努力に感心する。To be impressed by his effort.
政治に関心がある。To have an interest in politics.
この店はいい感じだ。This shop has a nice feel to it.
病院は患者で混む。The hospital is crowded with patients.
お勘定をお願いします。The check, please.
感情を抑える。To hold back one's emotions.
ビルが完成した。The building was completed.
映画監督になる。To become a film director.
映画に感動した。I was moved by the movie.
お金を管理する。To manage money.
作業が完了した。The work was completed.
事件との関連を調べる。To investigate the connection to the incident.
タバコは体に害がある。Tobacco is harmful to the body.
外交問題を話し合う。To discuss diplomatic issues.
雨で外出を控える。To refrain from going out because of the rain.
有名な画家の絵を見る。To look at a painting by a famous artist.
彼は学がある。He is learned.
支払う額を確認する。To confirm the amount to be paid.
彼は有名な学者だ。He is a famous scholar.
日本語を学習する。To study Japanese.
学問を深める。To deepen one's learning.
新学期が始まる。The new term begins.
痛みを我慢する。To endure the pain.
花柄のシャツを着る。To wear a shirt with a floral pattern.
昔の記憶が蘇る。Old memories come back.
今日は気温が高い。The temperature is high today.
工場の機械を動かす。To operate the factory machines.
試験期間は一週間だ。The exam period is one week.
研究機関で働く。To work at a research institution.
大きな企業に就職する。To get a job at a large company.
母は機嫌がいい。My mother is in a good mood.
日本の気候は穏やかだ。Japan's climate is mild.
川の岸を歩く。To walk along the riverbank.
記者が質問する。The reporter asks a question.
この生地は柔らかい。This fabric is soft.
新聞の記事を読む。To read a newspaper article.
膝に傷ができた。I got a wound on my knee.
結果に期待する。To have expectations for the result.
遅く帰宅する。To return home late.
用紙に名前を記入する。To write one's name on the form.
記念に写真を撮る。To take a photo as a memento.
この機能は便利だ。This function is convenient.
団体に寄付する。To donate to an organization.
基本から学ぶ。To learn from the basics.
将来に希望を持つ。To have hope for the future.
会社の決まりを守る。To follow the company's rules.
風邪気味で休む。To take a rest feeling a bit of a cold coming on.
上の級に進む。To advance to a higher level.
球の形をしている。It is shaped like a sphere.
夏に休暇を取る。To take a vacation in the summer.
少し休憩しよう。Let's take a short break.
水分を吸収する。It absorbs moisture.
遭難者を救助する。They rescue the victims of the disaster.
月末に給料をもらう。I receive my salary at the end of the month.
教科書を開く。Open your textbook.
電力を供給する。They supply electricity.
陸上競技に出る。I take part in track and field events.
彼は数学の教師だ。He is a math teacher.
大学の教授に会う。I meet with the university professor.
安全を強調する。They emphasize safety.
二人には共通点が多い。The two of them have a lot in common.
共同で研究する。We do research jointly.
恐怖で体が震える。My body trembles with fear.
みんなで協力する。Everyone cooperates together.
入場の許可を得る。I obtain permission to enter.
郵便局へ行く。I go to the post office.
朝は霧が深い。The fog is thick in the morning.
布の切れで作る。I make it from a piece of cloth.
新記録を出す。He sets a new record.
金の指輪を買う。I buy a gold ring.
ここは禁煙です。No smoking here.
大きな金額を払う。I pay a large sum of money.
お金を金庫に入れる。I put the money in the safe.
駐車を禁止する。Parking is prohibited.
金銭の問題で悩む。I worry about money problems.
金属でできた箱。A box made of metal.
近代の歴史を学ぶ。I study modern history.
面接の前は緊張する。I get nervous before an interview.
運動で筋肉をつける。I build muscle through exercise.
金融の仕事をする。I work in finance.
彼は国会議員だ。He is a member of the Diet.
議会で法律を決める。Laws are decided in the assembly.
彼は電気技師だ。He is an electrical engineer.
議長が会議を進める。The chairperson runs the meeting.
納税は国民の義務だ。Paying taxes is a citizen's duty.
疑問が残る。Doubts remain.
逆の方向に進む。I go in the opposite direction.
子供に行儀を教える。I teach the children manners.
問題について議論する。We discuss the problem.
銀のスプーンを使う。I use a silver spoon.
俳句を一句作る。I compose a haiku.
犬を鎖でつなぐ。I tie up the dog with a chain.
爪を噛む癖がある。I have a habit of biting my nails.
水が管を通る。Water passes through the pipe.
下りの電車に乗る。I board the outbound train.
苦痛に耐える。I endure the pain.
色を区別する。I distinguish between the colors.
一年三組の生徒だ。I am a student in class 3 of the first year.
労働組合に入る。I join the labor union.
明日は曇りだ。Tomorrow will be cloudy.
千円位かかる。It costs about a thousand yen.
都会の暮らしは忙しい。Life in the city is busy.
年の暮れは忙しい。The end of the year is busy.
親は苦労して育てた。My parents raised me through much hardship.
この漢字の訓を覚える。I memorize the kun reading of this kanji.
避難訓練をする。We do an evacuation drill.
具体的に説明する。I explain it concretely.
軍が出動する。The army is deployed.
軍隊に入る。I join the army.
費用は計一万円だ。The cost totals ten thousand yen.
先生に敬意を払う。I show respect to my teacher.
会社を経営する。I run a company.
景気が良くなる。The economy is improving.
物価が上がる傾向だ。Prices tend to rise.
危険を警告する。They warn of the danger.
費用を計算する。I calculate the cost.
結果を掲示する。They post the results.
刑事が事件を調べる。The detective investigates the case.
会社と契約する。I make a contract with the company.
大阪経由で行く。I go via Osaka.
転んで怪我をした。I fell and got injured.
出かける前に化粧する。I put on makeup before going out.
彼はお金にけちだ。He is stingy with money.
試験の結果が出た。The exam results came out.
製品に欠陥がある。The product has a defect.
留学を決心する。I make up my mind to study abroad.
病気で欠席する。I am absent due to illness.
日程を決定する。We decide on the schedule.
誰にでも欠点がある。Everyone has faults.
結論を出す。I reach a conclusion.
煙が立ち上る。Smoke rises up.
入場券を買う。I buy an admission ticket.
千葉県に住む。I live in Chiba Prefecture.
この通りに店が三軒ある。There are three shops on this street.
兄弟が喧嘩する。The brothers quarrel.
専門家の見解を聞く。I listen to the expert's opinion.
目の検査を受ける。I get my eyes examined.
橋を建設する。They construct a bridge.
古い建築を見学する。I tour the old architecture.
見当がつかない。I have no idea.
計画を検討する。We review the plan.
憲法を守る。I uphold the constitution.
自分の権利を主張する。I assert my own rights.
芸術を愛する。I love art.
劇を見に行く。I go to see a play.
劇場でオペラを見る。I watch an opera at the theater.
体力の限界だ。I'm at the limit of my physical strength.
現金で払う。I'll pay in cash.
世界には多くの言語がある。There are many languages in the world.
現在の住所を書く。Write your current address.
自然現象を調べる。I'll study natural phenomena.
現実は厳しい。Reality is harsh.
現状を説明する。I'll explain the current situation.
現代の若者の考え。The way young people of today think.
事故の現場を見る。I'll look at the scene of the accident.
彼女に恋をする。I'm in love with her.
恋人と映画を見る。I'm watching a movie with my boyfriend/girlfriend.
幸運を祈る。I wish you good luck.
教授が講演する。The professor gives a lecture.
薬の効果が出る。The medicine takes effect.
硬貨で支払う。I pay with coins.
名刺を交換する。We exchange business cards.
航空会社で働く。I work at an airline.
美しい光景を見た。I saw a beautiful scene.
社会に貢献する。I contribute to society.
敵を攻撃する。We attack the enemy.
新聞に広告を出す。I place an advertisement in the newspaper.
近所と交際する。I socialize with my neighbors.
前者より後者を選ぶ。I choose the latter over the former.
文の構成を考える。I think about the structure of the sentence.
高速で走る。I drive at high speed.
責任ある行動をとる。I act responsibly.
家族の幸福を願う。I wish for my family's happiness.
選挙の候補になる。I become a candidate in the election.
費用も考慮する。I also take the cost into consideration.
氷を入れて飲む。I drink it with ice in it.
深く呼吸する。I breathe deeply.
故郷を思い出す。I remember my hometown.
国語の授業がある。There is a Japanese language class.
黒板に字を書く。I write letters on the blackboard.
困難を克服する。I overcome the difficulties.
国民の声を聞く。I listen to the voice of the people.
穀物を輸出する。We export grain.
腰が痛い。My lower back hurts.
個人の自由を守る。I protect individual freedom.
国家の安全を守る。We protect the security of the state.
国会で議論する。They debate in the Diet.
国境を越える。I cross the border.
足を骨折する。I break a bone in my leg.
小包を送る。I send a parcel.
古い諺を引用する。I quote an old proverb.
小麦を粉にする。I grind the wheat into flour.
好みのデザインを選ぶ。I choose a design to my liking.
小麦からパンを作る。I make bread from wheat.
山に小屋を建てる。I build a hut in the mountains.
子供の頃を思い出す。I remember my childhood.
今回は成功した。This time I succeeded.
今後も頑張ります。I'll keep doing my best from now on too.
駅は朝混雑する。The station gets crowded in the morning.
二人は婚約した。The two got engaged.
事故で道路が混乱する。The road is in chaos because of the accident.
食事の後で休む。I rest after the meal.
試験に合格した。I passed the exam.
合計で五千円だ。The total is five thousand yen.
銀行で強盗が起きた。A robbery occurred at the bank.
誤解を解く。I clear up the misunderstanding.
語学の才能がある。I have a talent for languages.
塵を捨てる。I throw away the garbage.
二つの差は大きい。The difference between the two is large.
出発の際に挨拶する。I greet them at the time of departure.
最終のバスに乗る。I catch the last bus.
会議の最中に電話が鳴る。The phone rings in the middle of the meeting.
音楽の才能がある。I have a talent for music.
裁判で争う。I fight it out in court.
二つの国の境を越える。I cross the border between the two countries.
ご飯を大盛りにする。I make it a large serving of rice.
工場で作業する。I work at the factory.
この作品は有名だ。This work is famous.
畑の作物を育てる。I grow the crops in the field.
春に桜が咲く。Cherry blossoms bloom in spring.
私は酒を飲まない。I don't drink alcohol.
好きな作家の本を読む。I read a book by my favorite author.
新しい曲を作曲する。I compose a new song.
千円札を出す。I hand over a thousand-yen bill.
砂漠はとても暑い。The desert is very hot.
差別をなくす。We eliminate discrimination.
食事の作法を学ぶ。I learn table manners.
左右をよく見て渡る。I look carefully both ways (left and right) and cross.
皿に料理を盛る。I serve the food onto the plate.
木の上に猿がいる。There is a monkey up in the tree.
外で大きな騒ぎが起きた。A big commotion broke out outside.
会議に参加する。I will participate in the meeting.
この本を参考にする。I use this book as a reference.
その案に賛成する。I agree with that proposal.
酸素が足りない。There isn't enough oxygen.
財産を相続する。To inherit a fortune.
料理の材料を買う。I buy the ingredients for the dish.
窓側の座席を選ぶ。I choose a window seat.
山田氏が来た。Mr. Yamada came.
彼女は詩を書く。She writes poetry.
日本には四季がある。Japan has four seasons.
交通費を支給する。The company provides transportation expenses.
強い光が目を刺激する。The strong light irritates my eyes.
資源を大切に使う。We use resources carefully.
今月は支出が多い。This month my expenses are high.
有名な詩人の言葉。The words of a famous poet.
自然を守る。To protect nature.
新しい思想に触れる。To come into contact with new ideas.
熱くて舌をやけどした。It was hot and I burned my tongue.
結果次第で決める。I'll decide depending on the results.
量より質が大事だ。Quality matters more than quantity.
失業して困っている。I'm in trouble after losing my job.
結果に失望する。To be disappointed with the results.
銀行の支店で働く。I work at a branch of the bank.
先生の指導を受ける。To receive guidance from the teacher.
店に品が並ぶ。Goods are lined up in the store.
国を支配する。To rule over a country.
支払いを済ませる。To complete the payment.
芝居を見に行く。I go to see a play.
芝生の上で遊ぶ。To play on the lawn.
事業に資本が要る。The business needs capital.
事故で死亡する。To die in an accident.
彼女には姉妹が三人いる。She has three sisters.
朝、畑に霜が降りた。In the morning, frost formed on the field.
借金を返す。To repay a debt.
週に三回運動する。I exercise three times a week.
アメリカには多くの州がある。The United States has many states.
周囲の意見を聞く。To listen to the opinions of those around you.
秋に米を収穫する。Rice is harvested in autumn.
早起きの習慣をつける。To develop the habit of getting up early.
世界には様々な宗教がある。There are various religions in the world.
大企業に就職する。To get a job at a big company.
計画を修正する。To revise the plan.
集団で行動する。To act as a group.
勉強に集中する。To concentrate on studying.
収入が増えた。My income has increased.
車を修理する。To repair a car.
平和主義を信じる。To believe in pacifism.
ホテルに宿泊する。To stay at a hotel.
首相が演説する。The prime minister gives a speech.
明日手術を受ける。I will have surgery tomorrow.
あらゆる手段を使う。To use every possible means.
自分の意見を主張する。To assert one's own opinion.
彼は大阪の出身だ。He is from Osaka.
本を出版する。To publish a book.
日本の首都は東京だ。The capital of Japan is Tokyo.
母は主婦です。My mother is a housewife.
色々な種類の花がある。There are various kinds of flowers.
その瞬間を忘れない。I will never forget that moment.
第一章を読む。To read the first chapter.
彼は賞を取った。He won a prize.
障害を乗り越える。To overcome an obstacle.
奨学金をもらう。To receive a scholarship.
正午に会いましょう。Let's meet at noon.
少女が歌を歌う。The girl sings a song.
風邪の症状が出る。Cold symptoms appear.
車が衝突する。The cars collide.
商人が品を売る。The merchant sells goods.
計画を承認する。To approve the plan.
少年がサッカーをする。The boy plays soccer.
商売を始める。To start a business.
電気の消費を減らす。To reduce electricity consumption.
新しい商品を売る。To sell a new product.
消防車が来た。A fire engine came.
身分を証明する。To prove one's identity.
新しい職を探す。To look for a new job.
あなたの職業は何ですか。What is your occupation?
家族で食卓を囲む。The family gathers around the dining table.
食品を冷蔵庫に入れる。To put the food in the refrigerator.
庭で植物を育てる。To grow plants in the garden.
食物をよく噛む。To chew your food well.
夏は食欲がない。I have no appetite in summer.
食料を買い込む。To stock up on food.
食糧が不足する。Food is in short supply.
父は書斎で本を読む。My father reads books in his study.
書類に署名する。To sign the document.
古い書物を集める。To collect old books.
ごみを処理する。To dispose of garbage.
大事な書類をなくす。To lose an important document.
この部屋は使用中だ。This room is in use.
良い知らせが届いた。Good news arrived.
椅子に尻をつける。To sit down on a chair.
大事な所に印をつける。To put a mark on the important part.
古い城を見学する。To tour an old castle.
大学に進学する。To go on to university.
神経が細い。He is nervous and delicate.
厚い信仰を持つ。To have deep faith.
信号が赤になる。The traffic light turns red.
医者が患者を診察する。The doctor examines the patient.
正月に親戚が集まる。Relatives gather at New Year's.
心臓がどきどきする。My heart is pounding.
身体を鍛える。I train my body.
身長を測る。I measure my height.
審判が笛を吹く。The referee blows the whistle.
技術が進歩する。Technology advances.
彼は私の親友だ。He is my best friend.
客の信用を得る。I gain the customer's trust.
彼を信頼している。I trust him.
人の心理を研究する。I study human psychology.
今は忙しい時期だ。It's a busy time right now.
町で事件が起きた。An incident occurred in town.
出発の時刻を確認する。I check the departure time.
自殺は深刻な社会問題だ。Suicide is a serious social problem.
自分自身を信じる。Believe in yourself.
これは事実だ。This is a fact.
家庭の事情で休む。I take time off due to family circumstances.
読みやすい字体を選ぶ。I choose an easy-to-read typeface.
理科で実験をする。We do an experiment in science class.
計画を実行する。I carry out the plan.
新しい制度を実施する。We implement a new system.
夢を実現する。I make my dream come true.
このドアは自動だ。This door is automatic.
彼は息子を自慢する。He boasts about his son.
事務の仕事をする。I do office work.
銃を撃つのは危険だ。Firing a gun is dangerous.
結果より過程を重視する。I value the process over the result.
道路が渋滞している。The road is congested.
新しい住宅を建てる。I build a new house.
町の住民が集まる。The town's residents gather.
商品の需要が高い。Demand for the product is high.
背の順に並ぶ。We line up in order of height.
順番を待つ。I wait my turn.
バスは乗客で満員だ。The bus is full of passengers.
仕事で上京する。I go to Tokyo for work.
今の状況を説明する。I explain the current situation.
条件を受け入れる。I accept the conditions.
それは常識だ。That's common sense.
健康状態が良い。My health is in good condition.
日本語が上達する。My Japanese improves.
冗談を言って笑わせる。I tell a joke to make people laugh.
最新の情報を集める。I gather the latest information.
女王が国を治める。The queen rules the country.
女子のチームを応援する。I cheer for the women's team.
研究室の助手になる。I become an assistant in the laboratory.
有名な女優が来る。A famous actress is coming.
人工の湖を作る。They build an artificial lake.
人種で差別しない。I don't discriminate by race.
人生は一度きりだ。You only live once.
彼は立派な人物だ。He is a fine person.
人類の歴史を学ぶ。I study the history of humankind.
鳥が巣を作る。The bird builds a nest.
生活の水準が上がる。The standard of living rises.
先生が推薦してくれた。My teacher recommended me.
睡眠を十分にとる。I get enough sleep.
参加者の数が多い。The number of participants is large.
数字を書き間違える。I write the number wrong.
今月の末に会う。We'll meet at the end of this month.
彼の姿が見えない。I can't see him.
話の筋が分からない。I don't understand the plot of the story.
全てがうまくいった。Everything went well.
図を見て説明する。I explain while looking at the diagram.
頭痛で薬を飲む。I take medicine for a headache.
正の数を足す。I add positive numbers.
生と死を考える。I think about life and death.
性による区別をしない。I don't discriminate by sex.
失敗を人の所為にする。He blames his failure on others.
彼は明るい性格だ。He has a cheerful personality.
二十一世紀に生きる。I live in the twenty-first century.
料金を請求する。I bill for the charges.
速度を制限する。I limit the speed.
事業に成功する。I succeed in business.
強い精神を持つ。I have a strong spirit.
二十歳で成人になる。You become an adult at twenty.
成績が上がる。My grades improve.
車を製造する。They manufacture cars.
子供が成長する。Children grow up.
新しい制度を作る。We create a new system.
青年が夢を語る。The young man talks about his dreams.
新製品を発表する。We announce a new product.
政府が政策を決める。The government decides the policy.
海の生物を調べる。I study sea creatures.
生命を大切にする。I value life.
机の上を整理する。I tidy up the desk.
風邪で咳が出る。I cough because of a cold.
石炭を燃やす。I burn coal.
自分の責任を果たす。I fulfill my responsibility.
石油を輸入する。We import oil.
世間の目を気にする。I worry about what people think.
家を設計する。To design a house.
新しい説を唱える。To advocate a new theory.
この病院は設備が良い。This hospital has good facilities.
電気を節約する。To save electricity.
大学で経済を専攻する。To major in economics at university.
彼は有名なサッカー選手だ。He is a famous soccer player.
先日彼に会った。I met him the other day.
正しい選択をする。To make the right choice.
税を払う。To pay tax.
税金が高い。Taxes are high.
この動物は絶滅しそうだ。This animal is about to become extinct.
善と悪を区別する。To distinguish good from evil.
全員が出席した。Everyone attended.
全国を旅する。To travel all over the country.
前者の方が良い。The former is better.
軍が前進する。The army advances.
クラス全体で話す。To talk as a whole class.
工事の騒音がうるさい。The noise from the construction is loud.
機械を操作する。To operate a machine.
未来を想像する。To imagine the future.
土地を相続する。To inherit land.
安全装置をつける。To install a safety device.
車の速度を上げる。To increase the car's speed.
海の底まで潜る。To dive to the bottom of the sea.
新しい組織を作る。To create a new organization.
シャツの袖をまくる。To roll up one's shirt sleeves.
昼に蕎麦を食べる。To eat soba for lunch.
売って損をした。I took a loss by selling it.
台風で損害が出る。The typhoon causes damage.
先生を尊敬する。To respect one's teacher.
神の存在を信じる。To believe in the existence of God.
相手の意見を尊重する。To respect the other person's opinion.
動物園で象を見る。To see an elephant at the zoo.
人口が増加する。The population increases.
田に水を引く。To draw water into the rice field.
他の方法を考える。To think of another method.
三対二で勝つ。To win three to two.
体育の授業がある。There is a PE class.
体温を測る。To take one's temperature.
スポーツ大会に出る。To take part in a sports tournament.
大気が汚れる。The atmosphere gets polluted.
東京に一週間滞在する。To stay in Tokyo for a week.
日本の大使に会う。To meet the Japanese ambassador.
子供を対象にした本。A book aimed at children.
世界大戦の歴史を学ぶ。To study the history of the world war.
彼の態度は失礼だ。His attitude is rude.
大半の人が賛成した。The majority of people agreed.
容疑者を逮捕する。To arrest a suspect.
太陽が昇る。The sun rises.
アフリカ大陸は広い。The African continent is vast.
子供は宝だ。Children are a treasure.
互いに尊重する。To respect each other.
先生のお宅を訪ねる。To visit the teacher's home.
長い戦いが終わる。The long battle comes to an end.
相手の立場を考える。To consider the other person's position.
盾で身を守る。To protect oneself with a shield.
深い谷を渡る。To cross a deep valley.
他人に迷惑をかける。To cause trouble for others.
花の種をまく。To sow flower seeds.
花を一束買う。To buy a bunch of flowers.
会う度に話す。Every time we meet, we talk.
一人で旅に出る。To set off on a journey alone.
玉のように丸い。Round like a ball.
ボールは丸い球だ。A ball is a round sphere.
弾が当たる。The bullet hits.
試しに使ってみる。To try using it as a test.
故郷から便りが届く。News arrives from my hometown.
単位を取る。To earn credits.
新しい単語を覚える。To memorize new words.
新しい命の誕生を祝う。To celebrate the birth of a new life.
営業を担当する。To be in charge of sales.
作文の題を決める。To decide on the title of the essay.
代金を支払う。To pay the price.
彼は外務大臣だ。He is the foreign minister.
大統領が演説する。The president gives a speech.
クラスを代表する。To represent the class.
大部分は終わった。Most of it is finished.
社長の代理で出席する。To attend as the president's proxy.
階段の段を数える。To count the steps of the staircase.
男子の生徒が多い。There are many male students.
団体で旅行する。To travel as a group.
この地に住む。To live in this place.
高い地位に就く。To attain a high position.
この地域は静かだ。This area is quiet.
知恵を働かせる。To use one's wits.
地下に駐車場がある。There is a parking lot underground.
二つの違いを説明する。To explain the difference between the two.
地球は丸い。The earth is round.
この地区は商業地だ。This district is a commercial area.
電車が遅れて遅刻した。The train was late so I was tardy.
幅広い知識を持つ。To have wide-ranging knowledge.
知事が会見する。The governor holds a press conference.
父親に似ている。He resembles his father.
知能が高い。He has high intelligence.
地平線に日が沈む。The sun sets on the horizon.
地方の生活は静かだ。Life in the provinces is quiet.
お茶を一杯飲む。To drink a cup of tea.
本文に注をつける。To add a note to the text.
町の中央に公園がある。There is a park in the center of the town.
中学に通う。To attend junior high school.
中古の車を買う。To buy a used car.
雨で試合を中止する。To call off the match because of rain.
ここに駐車する。To park here.
昼食をとる。To have lunch.
町の中心に駅がある。There is a station in the center of the town.
彼の発言が注目される。His remarks draw attention.
コーヒーを注文する。To order a coffee.
長期の計画を立てる。To make a long-term plan.
事故を調査する。To investigate the accident.
体の調子が良い。My physical condition is good.
山の頂上まで登る。To climb to the summit of the mountain.
毎月貯金する。To save money every month.
本の著者に会う。To meet the author of the book.
電車が駅を通過する。The train passes through the station.
電車で通学する。To commute to school by train.
この道は通行止めだ。This road is closed to traffic.
通信が途切れる。The communication is cut off.
疲れがたまる。Fatigue builds up.
近所付き合いを大切にする。To value relations with the neighbors.
土を掘る。To dig the soil.
包みを開ける。To open the package.
物語の続きを読む。To read the continuation of the story.
勤めに出る。To go to work.
親としての務めを果たす。To fulfill one's duty as a parent.
鳥が翼を広げる。The bird spreads its wings.
罪を犯す。To commit a crime.
梅雨に雨が多い。It rains a lot during the rainy season.
川で釣をする。To fish in the river.
連れと一緒に行く。To go together with a companion.
新しい案を提案する。To propose a new plan.
定期券を買う。To buy a commuter pass.
変化に抵抗する。To resist change.
レポートを提出する。To submit a report.
ある程度は理解した。I understood it to some extent.
停留所でバスを待つ。To wait for the bus at the stop.
敵に立ち向かう。To confront the enemy.
新しい規則を適用する。To apply the new rule.
子供に手品を見せる。To show the children a magic trick.
規則を徹底する。To enforce the rules thoroughly.
鉄は硬い。Iron is hard.
哲学を学ぶ。To study philosophy.
母の手伝いをする。To help one's mother.
鉄道で旅行する。To travel by railway.
試験前に徹夜する。To stay up all night before the exam.
料理に手間がかかる。Cooking takes time and effort.
典型的な例だ。It is a typical example.
天候が悪い。The weather is bad.
天然の温泉に入る。To bathe in a natural hot spring.
彼は名門の出だ。He is of distinguished origin.
素敵な出会いがあった。There was a wonderful encounter.
昨日の出来事を話す。To talk about yesterday's events.
電子レンジで温める。To heat it up in the microwave.
古い伝統を守る。To preserve old traditions.
難しい問いに答える。To answer a difficult question.
新しい党を作る。To form a new party.
高い塔に登る。To climb a tall tower.
答案を提出する。To hand in the answer sheet.
当時はまだ学生だった。At that time I was still a student.
空港に到着する。To arrive at the airport.
選挙で投票する。To vote in the election.
都会は便利だ。The city is convenient.
この製品の特徴を説明する。I'll explain the features of this product.
夏に登山する。I go mountain climbing in the summer.
大きな都市に住む。I live in a big city.
長い年月が過ぎた。Many years have passed.
図書を借りる。To borrow a book.
年寄に席を譲る。To give up one's seat to an elderly person.
家を出た途端、雨が降った。The moment I left the house, it started to rain.
土地を買う。To buy land.
友と語り合う。To talk together with a friend.
虎は強い動物だ。The tiger is a strong animal.
もう一度言ってください。Please say it one more time.
二つは同一の物だ。The two are identical things.
古い銅貨を集める。To collect old copper coins.
動詞を活用する。To conjugate a verb.
二人が同時に話す。The two speak at the same time.
道徳を大切にする。To value morality.
同僚と昼食をとる。To have lunch with a colleague.
道路を広げる。To widen the road.
この植物には毒がある。This plant has poison in it.
読書が趣味だ。Reading is my hobby.
彼はまだ独身だ。He is still single.
親から独立する。To become independent from one's parents.
努力は実を結ぶ。Effort bears fruit.
靴に泥がつく。Mud gets on one's shoes.
名を残す。To leave one's name behind.
手紙の内容を確認する。To check the contents of the letter.
二人は仲がいい。The two get along well.
今月の半ばに会う。We'll meet in the middle of this month.
仲間と協力する。To cooperate with one's companions.
この部屋は眺めがいい。This room has a good view.
川の流れが速い。The river's current is fast.
事件は謎のままだ。The case remains a mystery.
説明に納得する。To be convinced by the explanation.
鍋で料理を作る。To cook food in a pot.
海の波が高い。The waves at sea are high.
涙が出る。Tears come out.
縄で縛る。To bind with a rope.
日常の生活を送る。To lead an everyday life.
日光を浴びる。To bask in the sunlight.
日中は暑い。It's hot during the day.
日本は美しい国だ。Japan is a beautiful country.
日本に住んでいる。I live in Japan.
入場には券が要る。A ticket is required for admission.
この歌は人気がある。This song is popular.
人間はみな平等だ。All human beings are equal.
布を切る。To cut cloth.
木の根が深い。The tree's roots are deep.
値が上がる。The price goes up.
彼の願いが叶う。His wish comes true.
台所に鼠が出る。A mouse appears in the kitchen.
熱帯は暑くて湿気が多い。The tropics are hot and humid.
ゲームに熱中する。To be absorbed in a game.
年間の計画を立てる。To make an annual plan.
長い年月が流れる。Many years pass by.
この店は年中無休だ。This shop is open all year round.
若い年代に人気だ。It's popular among the younger generation.
年齢を重ねる。To grow older in age.
野に花が咲く。Flowers bloom in the field.
彼は能のある人だ。He is a capable person.
農家が米を作る。The farmer grows rice.
農業で生活する。To make a living from farming.
農民が畑を耕す。The farmer tills the field.
彼の能力は高い。His ability is high.
軒に燕が巣を作る。A swallow builds a nest under the eaves.
残りは明日やる。I'll do the rest tomorrow.
彼の望みが叶う。His hope comes true.
タバコの灰を落とす。He taps off the cigarette ash.
新聞を配達する。To deliver the newspaper.
有名な俳優が出演する。A famous actor appears in it.
墓に花を供える。To offer flowers at the grave.
彼は物理学の博士だ。He has a doctorate in physics.
観客が拍手する。The audience applauds.
博物館を見学する。To visit the museum.
はさみで紙を切る。To cut paper with scissors.
会社が破産する。The company goes bankrupt.
道の端を歩く。To walk along the edge of the road.
物語の始まりは静かだ。The beginning of the story is quiet.
旗を立てる。To raise a flag.
畑で野菜を作る。To grow vegetables in the field.
二十歳で成人になる。One becomes an adult at twenty.
彼の働きは大きい。His contribution is significant.
肌が乾燥する。My skin gets dry.
裸で泳ぐのは禁止だ。Swimming naked is prohibited.
新しい星を発見する。To discover a new star.
雑誌を発行する。To publish a magazine.
電車が発車する。The train departs.
事故が発生する。An accident occurs.
技術が発達する。Technology develops.
町が発展する。The town develops.
研究を発表する。To present one's research.
電話を発明する。To invent the telephone.
鳥の羽が落ちる。A bird's feather falls.
母親は優しい。My mother is kind.
道の幅が広い。The road is wide.
腹が減った。I'm hungry.
広い原を歩く。To walk across a wide plain.
針に糸を通す。To thread a needle.
春になると暖かい。It gets warm when spring comes.
試験の範囲を確認する。To check the scope of the exam.
親に反抗する。To rebel against one's parents.
犯罪を防ぐ。To prevent crime.
状況を判断する。To judge the situation.
警察が犯人を捕まえる。The police catch the criminal.
新商品を販売する。To sell a new product.
その場で決める。To decide on the spot.
梅雨前線が近づく。The rainy-season front is approaching.
馬鹿なことを言うな。Don't say stupid things.
ガスが爆発する。The gas explodes.
映画の最後の場面が好きだ。I like the last scene of the movie.
晩に家族で食事する。To have dinner with the family in the evening.
遠くに灯が見える。A light can be seen in the distance.
二つの製品を比較する。To compare the two products.
台風の被害が大きい。The typhoon damage is severe.
それは大きな悲劇だ。That is a great tragedy.
飛行の時間を確認する。To check the flight time.
膝が痛い。My knee hurts.
非常の場合は逃げる。In an emergency, run away.
額に汗をかく。To break out in a sweat on one's forehead.
書類に日付を書く。To write the date on the document.
事実を否定する。To deny the facts.
一言お礼を言う。To say a word of thanks.
人込みで友達とはぐれる。To get separated from a friend in the crowd.
独りで暮らす。To live alone.
政策を批判する。To criticize the policy.
映画を批評する。To review the movie.
秘密を守る。To keep a secret.
靴の紐を結ぶ。To tie one's shoelaces.
彼の仕事を高く評価する。To rate his work highly.
気持ちを言葉で表現する。To express one's feelings in words.
彼の表情が暗い。His expression is gloomy.
この店は評判がいい。This shop has a good reputation.
水の表面が光る。The surface of the water glistens.
旅行の費用を計算する。To calculate the cost of the trip.
彼女は品がある。She has class.
彼女は美人だ。She is a beautiful woman.
あと十秒待つ。Wait ten more seconds.
瓶に水を入れる。To put water in the bottle.
次の便で行く。To go on the next flight.
美しい風景を眺める。To gaze at the beautiful scenery.
仲のいい夫婦だ。They are a close couple.
笛を吹く。To play the flute.
可もなく不可もない。Neither good nor bad.
正式な服装で行く。To go in formal attire.
袋にお菓子を入れる。To put sweets in the bag.
竹の節を切る。To cut the joint of the bamboo.
社長夫人に会う。To meet the president's wife.
婦人服を売る店だ。It is a shop that sells women's clothing.
不正を許さない。I will not tolerate fraud.
睡眠不足で疲れる。To be tired from lack of sleep.
双子の兄弟がいる。I have twin brothers.
池の縁に座る。To sit at the edge of the pond.
筆で字を書く。To write characters with a brush.
小さな舟に乗る。To ride in a small boat.
不平を言う。To complain.
結果に不満がある。I am dissatisfied with the result.
夜に風呂に入る。I take a bath at night.
この店は雰囲気がいい。This shop has a nice atmosphere.
勝つ見込みは五分だ。The chances of winning are even.
武器を持って戦う。To fight holding a weapon.
役者が舞台に立つ。The actor stands on the stage.
物価が上がる。Prices are rising.
危険な物質を扱う。To handle a dangerous substance.
物理の問題を解く。To solve a physics problem.
この部分が分からない。I don't understand this part.
自分の分を食べる。To eat one's own share.
短い文を書く。To write a short sentence.
データを分析する。To analyze the data.
古い文明を研究する。To study an ancient civilization.
新しい分野に挑戦する。To take on a challenge in a new field.
高い塀を作る。To build a high wall.
平均を計算する。To calculate the average.
世界の平和を願う。To wish for world peace.
気温の変化が大きい。The temperature variation is large.
予定を変更する。To change the schedule.
お弁当を持って行く。I take a boxed lunch with me.
法を守る。To obey the law.
北の方向に進む。To head in a northerly direction.
結果を報告する。To report the results.
美しい宝石を見る。To look at a beautiful jewel.
良い方法を見つける。To find a good method.
友人の家を訪問する。To visit a friend's house.
寒さで頬が赤くなる。My cheeks turn red from the cold.
他の店に行く。To go to another store.
仕事に誇りを持つ。To take pride in one's work.
棚に埃がたまる。Dust collects on the shelf.
品質を保証する。To guarantee the quality.
食べ物を冷蔵庫に保存する。To store food in the refrigerator.
仏に手を合わせる。To put one's hands together in prayer to the Buddha.
歩道を歩く。To walk on the sidewalk.
転んで骨を折る。To fall and break a bone.
炎が燃え上がる。The flames blaze up.
頬に手を当てる。To put one's hand to one's cheek.
城の濠を渡る。To cross the castle's moat.
本人に直接確認する。To confirm directly with the person himself.
これは本物の金だ。This is real gold.
棒で地面をたたく。To beat the ground with a stick.
冒険の旅に出る。To set out on a journey of adventure.
子供が迷子になる。The child gets lost.
劇の幕が上がる。The curtain of the play rises.
負けを認める。To admit defeat.
孫と公園で遊ぶ。To play with my grandchild in the park.
股を広げて座る。To sit with one's legs spread apart.
街を散歩する。To take a walk around town.
計算に間違いがある。There is a mistake in the calculation.
庭に松の木がある。There is a pine tree in the garden.
夏祭りに行く。To go to a summer festival.
人の真似をする。To imitate others.
豆を煮る。To boil beans.
紙に丸を描く。To draw a circle on the paper.
コンパスで円を描く。To draw a circle with a compass.
池の周りを歩く。To walk around the pond.
結果に満足する。To be satisfied with the result.
身を守る。To protect oneself.
木に実がなる。The tree bears fruit.
駅まで見送りに行く。To go to the station to see someone off.
いつも君の味方だ。I'm always on your side.
病院へ見舞いに行く。To go to the hospital to visit a sick person.
旅行の土産を買う。To buy a souvenir from the trip.
明るい未来を描く。To envision a bright future.
この町には魅力がある。This town has charm.
向かいの家に住む。To live in the house across the way.
駅まで迎えに行く。To go to the station to pick someone up.
信号を無視する。To ignore the traffic signal.
虫歯が痛む。The cavity hurts.
胸がどきどきする。My heart is pounding.
入場は無料だ。Admission is free.
種から芽が出る。A sprout comes out from the seed.
彼は将棋の名人だ。He is a master of shogi.
命令に従う。To follow an order.
人に迷惑をかける。To cause trouble for others.
昼の飯を食う。To eat lunch.
コインの面を見る。To look at the face of a coin.
綿のシャツを着る。To wear a cotton shirt.
運転免許を取る。To get a driver's license.
面倒な仕事は嫌だ。I dislike troublesome work.
申し訳ありません。I am terribly sorry.
寒いので毛布をかける。It's cold, so I put a blanket over myself.
旅行の目的は何ですか。What is the purpose of the trip?
目標を達成する。To achieve a goal.
小さな文字が読めない。I can't read the small characters.
元の場所に戻る。To return to the original place.
事実を基に判断する。To judge based on the facts.
だしの素を使う。To use soup stock base.
若い者が集まる。Young people gather.
夜中に物音がした。There was a noise in the middle of the night.
面白い物語を読む。To read an interesting story.
物事を冷静に考える。To think about things calmly.
花の模様の布。Cloth with a flower pattern.
文句を言う。To make a complaint.
文字の意味を調べる。To look up the meaning of a character.
劇で主役を演じる。To play the lead role in a play.
重要な役割を果たす。To fulfill an important role.
毎月家賃を払う。To pay the rent every month.
温泉宿に泊まる。To stay at a hot spring inn.
屋根を修理する。To repair the roof.
勇気を出して言う。To muster up courage and say it.
大会で優勝する。To win the championship in the tournament.
深い友情を築く。To build a deep friendship.
古い友人に会う。To meet an old friend.
郵便で手紙を送る。To send a letter by mail.
昨夜はよく眠れた。I slept well last night.
床を掃除する。To clean the floor.
大阪行きの列車に乗る。To board the train bound for Osaka.
夜明けに出発する。To depart at dawn.
賃上げを要求する。To demand a pay raise.
火の用心をする。To take care against fire.
彼の様子がおかしい。His behavior is strange.
成功の要素は努力だ。The element of success is effort.
話の要点をまとめる。To summarize the main points of the talk.
今日は何曜日ですか。What day of the week is it today?
予期しない結果が出る。An unexpected result comes out.
旅行の予算を決める。To decide the budget for the trip.
売り上げを予測する。To forecast sales.
夜中に目が覚める。To wake up in the middle of the night.
世の中は変わっていく。The world keeps changing.
天気予報を見る。To watch the weather forecast.
病気を予防する。To prevent illness.
漢字の読みを覚える。To memorize the readings of kanji.
息子の嫁が来る。My son's bride is coming.
時間に余裕がある。I have plenty of time to spare.
合格の喜びを分かち合う。To share the joy of passing.
会社の利益が増える。The company's profits increase.
内容を理解する。To understand the content.
船から陸に上がる。To go up onto land from the ship.
離婚を決める。To decide on divorce.
理想を追い求める。To pursue one's ideals.
成功の率が高い。The rate of success is high.
日本に留学する。To study abroad in Japan.
この服が流行している。These clothes are in fashion.
ご飯の量を減らす。To reduce the amount of rice.
円をドルに両替する。To exchange yen for dollars.
電車の料金を払う。To pay the train fare.
例を挙げて説明する。To explain by giving an example.
お礼を言う。To express one's thanks.
礼儀正しく挨拶する。To greet politely.
列車が駅に着く。The train arrives at the station.
列に並ぶ。To line up in a row.
赤から血を連想する。Red reminds me of blood.
三日連続で雨だ。It has rained for three days in a row.
老人に親切にする。To be kind to the elderly.
労働の時間を決める。To decide the working hours.
激しい論争が起きる。A fierce dispute breaks out.
論文を書く。To write a thesis.
手をつないで輪になる。To hold hands and form a circle.
友との別れは寂しい。Parting from a friend is lonely.
脇に荷物を置く。To put the luggage to the side.
布団に綿を入れる。To stuff cotton into the futon.
新しい話題に変える。To change to a new topic.
笑いが止まらない。I can't stop laughing.
人の悪口を言わない。Don't speak ill of others.
湾に船が浮かぶ。A ship floats in the bay.
夏にアイスクリームを食べる。To eat ice cream in summer.
シャツにアイロンをかける。To iron a shirt.
ボールがアウトになる。The ball goes out.
写真をアルバムに入れる。To put photos in an album.
ペンのインクが切れる。The pen runs out of ink.
私はウイスキーを飲まない。I don't drink whiskey.
エネルギーを節約する。To save energy.
車のエンジンをかける。To start the car's engine.
オフィスで働く。To work at the office.
新しいカーを買う。To buy a new car.
カードで支払う。To pay by card.
彼はチームのキャプテンだ。He is the captain of the team.
山でキャンプをする。To go camping in the mountains.
クラシック音楽を聞く。To listen to classical music.
クリスマスを祝う。To celebrate Christmas.
ケーキにクリームを塗る。To spread cream on the cake.
グラスに水を注ぐ。To pour water into the glass.
グランドで野球をする。To play baseball on the ground.
グループで勉強する。To study in a group.
眼鏡をケースに入れる。To put the glasses in the case.
友達とゲームをする。To play a game with friends.
書類をコピーする。To copy the documents.
チームのコーチに習う。To be taught by the team's coach.
パソコンのコードをつなぐ。To connect the computer's cord.
ゴールを決める。To score a goal.
選手にサインをもらう。To get an autograph from a player.
この店はサービスがいい。This shop has good service.
ジェット機が空を飛ぶ。A jet plane flies through the sky.
オレンジジュースを飲む。To drink orange juice.
新しいジーンズをはく。To wear new jeans.
電気のスイッチを入れる。To turn on the light switch.
冬にスキーをする。To go skiing in winter.
氷の上でスケートをする。To skate on the ice.
彼女はスタイルがいい。She has a good figure.
机の上にスタンドを置く。To put a lamp on the desk.
彼は映画のスターだ。He is a movie star.
結婚式でスピーチをする。To give a speech at the wedding.
温かいスープを飲む。To drink warm soup.
食器を一セット買う。To buy one set of tableware.
駅前のセンターに行く。To go to the center in front of the station.
ソファーに座る。To sit on the sofa.
古いタイプライターを使う。To use an old typewriter.
タオルで顔を拭く。To wipe one's face with a towel.
電車のダイヤが乱れる。The train schedule is disrupted.
音楽に合わせてダンスをする。To dance along to the music.
チャンスを逃さない。Don't miss the chance.
パンにチーズをのせる。To put cheese on the bread.
チームで協力する。To cooperate as a team.
川辺にテントを張る。To pitch a tent by the river.
学生がデモをする。The students hold a demonstration.
週末にデートをする。To go on a date at the weekend.
成績がクラスのトップだ。My grades are top of the class.
荷物をトラックで運ぶ。To carry the luggage by truck.
友達とトランプをする。To play cards with friends.
電車がトンネルに入る。The train enters the tunnel.
海までドライブする。To drive to the sea.
人気のドラマを見る。To watch a popular drama.
パーティーにドレスを着る。To wear a dress to the party.
ドアをノックする。To knock on the door.
山へハイキングに行く。To go hiking in the mountains.
バイオリンを弾く。To play the violin.
新しいバッグを買う。To buy a new bag.
荷物をバンに積む。To load the luggage into the van.
水道のパイプが古い。The water pipe is old.
彼は飛行機のパイロットだ。He is an airplane pilot.
ボールを味方にパスする。To pass the ball to a teammate.
空港でパスポートを見せる。To show one's passport at the airport.
半分は五十パーセントだ。Half is fifty percent.
旅行のビデオを見る。To watch a video of the trip.
店でビールを売る。The shop sells beer.
公園でピクニックをする。To have a picnic in the park.
紙をピンで留める。To fasten the paper with a pin.
急にブレーキをかける。To brake suddenly.
経験はプラスになる。Experience is a plus.
旅行のプランを立てる。To make a plan for the trip.
彼はプロの選手だ。He is a professional player.
ズボンにベルトをする。To wear a belt with the trousers.
公園のベンチに座る。To sit on the park bench.
壁にペンキを塗る。To paint the wall.
駅のホームで待つ。To wait on the station platform.
ホテルのボーイに荷物を頼む。To ask the hotel bellboy to carry the luggage.
湖でボートに乗る。To ride a boat on the lake.
ボールを投げる。To throw the ball.
マイクを使って話す。To speak using a microphone.
喫茶店のマスターと話す。To talk with the cafe's master.
子供がママを呼ぶ。The child calls for mom.
週末にマーケットへ行く。To go to the market at the weekend.
小さなミスをする。To make a small mistake.
コーヒーにミルクを入れる。To put milk in the coffee.
電話番号をメモする。To make a note of the phone number.
チームのメンバーを紹介する。To introduce the members of the team.
彼はユーモアがある。He has a sense of humor.
海でヨットに乗る。To ride a yacht on the sea.
夏にヨーロッパを旅する。To travel around Europe in summer.
ライターでろうそくに火をつける。To light the candle with a lighter.
テニスのラケットを持つ。To hold a tennis racket.
ロケットが宇宙へ飛ぶ。The rocket flies into space.
私はワインを飲まない。I don't drink wine.
あくびが出る。A yawn comes out.
明け方に目が覚めた。I woke up at dawn.
雪に足跡が残る。Footprints remain in the snow.
ファイルを圧縮する。To compress a file.
封筒に宛名を書く。To write the recipient's name on the envelope.
池にあひるがいる。There are ducks in the pond.
肉の脂を取る。To remove the fat from the meat.
夜は雨戸を閉める。We close the shutters at night.
編物が趣味だ。Knitting is my hobby.
物語のあらすじ。The synopsis of the story.
生け花を習う。To learn flower arranging.
五時以降は留守だ。I am out from five o'clock onward.
以後気をつけます。I will be careful from now on.
衣食住が安定する。The necessities of life become stable.
一流のホテル。A first-class hotel.
一斉に拍手する。To applaud all at once.
一定の温度を保つ。To maintain a constant temperature.
事務所を移転する。To relocate the office.
従姉妹と遊ぶ。To play with one's cousin.
井戸の水を飲む。To drink water from the well.
緯度が高い地域。A region at a high latitude.
入れ物に入れる。To put it into a container.
地球の引力。The earth's gravitational pull.
植木に水をやる。To water the garden plants.
受取をもらう。To get a receipt.
打ち合わせをする。To hold a preliminary meeting.
温かいうどんを食べる。To eat warm udon.
経験の有無を問う。To ask whether one has experience.
裏口から入る。To enter through the back door.
恨みを抱く。To harbor a grudge.
売り上げが伸びる。Sales are growing.
人気商品は売り切れだ。The popular product is sold out.
売れ行きが良い。Sales are good.
運河を船が通る。A boat passes through the canal.
英文を読む。To read an English text.
英和辞典を引く。To look something up in an English-Japanese dictionary.
液体を注ぐ。To pour a liquid.
絵の具で塗る。To paint with paints.
宴会を開く。To hold a banquet.
園芸を楽しむ。To enjoy gardening.
演劇を見る。To watch a play.
円周を測る。To measure the circumference.
遠足に行く。To go on an excursion.
会議を延長する。To extend the meeting.
美しい王女。A beautiful princess.
客を応接する。To receive a guest.
欧米の文化。Western culture.
大通りを歩く。To walk along the main street.
ご飯をお代わりする。To have a second helping of rice.
屋外で運動する。To exercise outdoors.
送り仮名を間違える。To get the okurigana wrong.
丁寧にお辞儀する。To bow politely.
落とし物を届ける。To turn in a lost item.
おとといから熱がある。I've had a fever since the day before yesterday.
おととし結婚した。I got married the year before last.
各々意見を述べる。Each person states their opinion.
神社にお参りする。To visit a shrine to pray.
親指でボタンを押す。To press the button with one's thumb.
温室で野菜を育てる。To grow vegetables in a greenhouse.
温泉に入る。To bathe in a hot spring.
日本は温帯にある。Japan lies in the temperate zone.
会社御中と書く。To write "Messrs." after the company name.
蚊に刺される。To be bitten by a mosquito.
海で貝を拾う。To gather shells at the beach.
開会を宣言する。To declare the meeting open.
市民会館で開く。To hold it at the civic hall.
改札を通る。To go through the ticket gate.
会を解散する。To dissolve the group.
夏に海水浴をする。To go sea bathing in summer.
回数を数える。To count the number of times.
法律を改正する。To amend the law.
今日は快晴だ。Today the sky is perfectly clear.
ニュースを解説する。To comment on the news.
家を改造する。To remodel the house.
新線が開通する。A new line opens to traffic.
こまが回転する。The spinning top rotates.
アンケートに回答する。To respond to a questionnaire.
人質を解放する。To free the hostages.
校庭を開放する。To open the schoolyard to the public.
海洋を調査する。To survey the ocean.
古い家屋が並ぶ。Old houses stand in a row.
書留で送る。To send it by registered mail.
垣根を作る。To build a hedge.
架空の人物。A fictional character.
各自で持参する。Each person brings their own.
設備を拡充する。To expand the facilities.
全国各地を回る。To travel around various parts of the country.
道路を拡張する。To widen the road.
角度を測る。To measure the angle.
掛け算を覚える。To learn multiplication.
議案が可決する。The bill is passed.
火口から煙が出る。Smoke comes out of the crater.
気温が下降する。The temperature falls.
本の貸し出し。The lending of books.
過失を認める。To admit one's fault.
貸家を探す。To look for a house to rent.
危険な箇所。A dangerous spot.
果実を収穫する。To harvest fruit.
下線を引く。To underline it.
輸入品に課税する。To tax imported goods.
車が加速する。The car accelerates.
外来語は片仮名で書く。Loanwords are written in katakana.
肉の塊。A lump of meat.
片道切符を買う。To buy a one-way ticket.
括弧で囲む。To enclose it in brackets.
活字を読む。To read printed type.
世界で活躍する。To play an active role on the world stage.
活力を取り戻す。To regain one's vitality.
成功を仮定する。To assume success.
成長の過程。The process of growth.
仮名で書く।To write in kana.
歴史的仮名遣い。Historical kana usage.
除夜の鐘を鳴らす。To ring the New Year's Eve bell.
牛乳を加熱する。To heat the milk.
過半数を得る。To gain a majority.
釜でご飯を炊く。To cook rice in a pot.
紙くずを捨てる。To throw away wastepaper.
神様に祈る。To pray to God.
剃刀でひげを剃る。To shave one's beard with a razor.
貨物を運ぶ。To carry freight.
歌謡曲を歌う。To sing a popular song.
卵の殻をむく。To peel the eggshell.
為替レートが変わる。The exchange rate changes.
屋根に瓦をふく。To tile the roof.
部屋を換気する。To ventilate the room.
音楽を鑑賞する。To appreciate music.
間接的に伝える।To convey it indirectly.
空気が乾燥する।The air becomes dry.
感想を述べる。To give one's impressions.
日にちを勘違いする。To get the date wrong.
乾電池を交換する。To replace the dry battery.
時間の観念がない。He has no sense of time.
店の看板を出す。To put out the shop's signboard.
乾杯の音頭をとる。To lead the toast.
母を看病する。To nurse one's mother.
外部に漏れる。To leak to the outside.
学術的な研究。Academic research.
同じ学年だ。We are in the same grade.
医学部に入る。To enter the faculty of medicine.
学力を伸ばす。To improve one's academic ability.
学会で発表する。To give a presentation at an academic conference.
楽器を演奏する।To play a musical instrument.
学級委員を選ぶ。To elect a class representative.
お手洗いはどこですか。Where is the restroom?
お出掛けですか。Are you going out?
バスの回数券を買う。To buy a book of bus tickets.
漢字の書き取りをする。To do kanji dictation practice.
貸間あり、と書いてある。It says 'room for rent.'
加速度を計算する。To calculate the acceleration.
正月にかるたで遊ぶ。To play karuta at New Year's.
寒帯の気候。The climate of the frigid zone.
王様の冠。The king's crown.
漢和辞典で調べる。To look it up in a kanji dictionary.
経済概論を学ぶ。To study an introduction to economics.
英語学科に入る。To enroll in the English department.
蒸気機関車。A steam locomotive.
着替えを持って行く。To take a change of clothes along.
飢饉で苦しむ。To suffer from famine.
調理器具を揃える。To assemble a set of cooking utensils.
地図の記号。The symbols on a map.
六時に起床する。To get up at six o'clock.
留学がきっかけだった。Studying abroad was the trigger.
客席が埋まる。The seats fill up.
本日休業。Closed today.
今日は休講だ。Class is cancelled today.
少し休息を取る。To take a short rest.
休養が必要だ。Rest and recuperation is needed.
守りを強化する。To strengthen the defense.
土地の境界。The boundary of the land.
金魚を飼う。To keep goldfish.
伝統的な儀式。A traditional ceremony.
学校の行事。A school event.
空中に浮かぶ。To float in the air.
櫛で髪をとかす。To comb one's hair with a comb.
くしゃみが出る。To let out a sneeze.
苦心して作る。To make it with great effort.
苦情を言う。To make a complaint.
消しゴムの屑。Eraser shavings.
口紅をつける。To put on lipstick.
色の組み合わせ。A combination of colors.
偶数を選ぶ。To choose an even number.
剣道の稽古をする。To practice kendo.
蛍光灯が切れる。The fluorescent lamp burns out.
継続は力なり。Perseverance is power (continuation is strength).
毛糸で編む。To knit with wool yarn.
競馬を見に行く。To go watch horse racing.
会場を警備する。To guard the venue.
毛皮のコート。A fur coat.
桁を間違える。To get the digit wrong.
歴史に残る傑作。A masterpiece that will go down in history.
謙遜して断る。To modestly decline.
芸能界に入る。To enter the entertainment world.
人口が激増する।The population increases sharply.
次の駅で下車する。To get off at the next station.
下水が詰まる。The sewage gets clogged.
浴衣に下駄を履く。To wear geta with a yukata.
原稿を書く。To write a manuscript.
南米原産の植物。A plant native to South America.
原始時代の生活。Life in primitive times.
公共の場所。A public place.
伝統工芸品。Traditional handicrafts.
親孝行をする。To be devoted to one's parents.
道路が交差する。The roads intersect.
公式の発表。An official announcement.
新しい校舎が建つ。A new school building is being built.
公衆電話を使う。To use a public telephone.
道路工事中。Road construction in progress.
口実を作る。To make an excuse.
香水をつける。To put on perfume.
大きな功績を残す。To leave behind a great achievement.
高層ビルが並ぶ。High-rise buildings stand in a row.
交替で働く。To work in shifts.
耕地を広げる。To expand the cultivated land.
校庭で遊ぶ。To play in the schoolyard.
高等教育を受ける。To receive higher education.
高度な技術。Advanced technology.
結果を公表する。To make the results public.
項目に分ける。To divide into items.
国立大学に入る。To get into a national university.
心当たりがない。I have no idea (no clue).
古典を学ぶ。To study the classics.
琴を弾く。To play the koto.
紺のスーツ。A navy-blue suit.
二種類を混合する。To mix two kinds together.
碁を打つ。To play go.
合同で会議をする。To hold a joint meeting.
川が合流する。The rivers join together.
娯楽を楽しむ。To enjoy some entertainment.
祭日は休みだ。It's a day off on the holiday.
返事を催促する。To press for a reply.
テストを採点する。To grade a test.
災難に遭う。To meet with misfortune.
裁縫が得意だ。I'm good at sewing.
絵が逆さになっている。The picture is upside down.
順序が逆様だ。The order is reversed.
索引で調べる。To look it up in the index.
ファイルを削除する。To delete a file.
書類を作成する。To draw up the documents.
模型を作製する。To make a model.
差し支えなければ教えて。If it's no trouble, please tell me.
差し引き千円の損だ。It's a net loss of a thousand yen.
匙で混ぜる。To stir with a spoon.
映画を撮影する。To film a movie.
錆を落とす。To remove the rust.
三角の形。A triangular shape.
米の産地。A rice-producing region.
大学に在学中だ。I am currently enrolled at university.
材木を運ぶ。To carry lumber.
座敷に上がる。To go up into the tatami room.
雑音が入る。There is noise (interference).
座布団に座る。To sit on a floor cushion.
司会を担当する。To act as the master of ceremonies.
四角い箱。A square box.
死体が発見される。A body is discovered.
下書きを書く。To write a draft.
小説を執筆する。To write a novel.
犬がしっぽを振る。The dog wags its tail.
失恋して落ち込む。To be depressed over a broken heart.
席を指定する。To reserve a specified seat.
私鉄で通勤する。I commute by private railway.
千円紙幣。A thousand-yen bill.
縞のシャツ。A striped shirt.
氏名を記入する。Fill in your full name.
締め切りに間に合う。I made the deadline.
車を車庫に入れる。I put the car in the garage.
公園で写生する。I sketch in the park.
新聞の社説を読む。I read the newspaper editorial.
しゃっくりが止まらない。My hiccups won't stop.
車輪が回る。The wheel turns.
洒落を言う。He makes a pun.
集会を開く。We hold a meeting.
新聞代を集金する。I collect the newspaper subscription fee.
駅前に集合する。We gather in front of the station.
習字を練習する。I practice calligraphy.
屋根を修繕する。I repair the roof.
社長に就任する。He takes office as company president.
番組が終了する。The program ends.
規模を縮小する。We scale down the scope.
祝日は休館だ。The museum is closed on national holidays.
映画の主役。The lead role in the movie.
賞金を獲得する。I win the prize money.
将棋を指す。I play shogi.
障子を開ける。I open the shoji.
小数で計算する。I calculate with decimals.
商店が並ぶ通り。A street lined with shops.
傷口を消毒する。I disinfect the wound.
勝敗が決まる。The outcome is decided.
賞品をもらう。I receive a prize.
勝負に勝つ。I win the match.
正味五百グラム。Net five hundred grams.
建物の正面。The front of the building.
体力を消耗する。I exhaust my physical strength.
説明を省略する。I omit the explanation.
書籍を出版する。I publish a book.
書店で本を買う。I buy a book at the bookstore.
書道を習う。I learn calligraphy.
私立の学校。A private school.
心身ともに健康だ。I am healthy in both mind and body.
ビザを申請する。I apply for a visa.
寝台列車に乗る。I board a sleeper train.
敵が侵入する。The enemy invades.
針路を変える。I change course.
ギリシャ神話。Greek mythology.
古い寺院を訪れる。I visit an old temple.
自衛のために戦う。I fight in self-defense.
時間割を組む。I put together the timetable.
弁当を持参する。I bring my own lunch.
成功を実感する。I truly feel the success.
病院で実習する。I do practical training at the hospital.
実績を上げる。I produce results.
実物を見る。I see the real thing.
実力を発揮する。I demonstrate my true ability.
実例を挙げる。I give a concrete example.
地盤が緩い。The ground is loose.
じゃんけんで決める。We decide by rock-paper-scissors.
住居を移す。I move my residence.
電池の寿命。The battery's lifespan.
受話器を取る。I pick up the receiver.
血液が循環する。Blood circulates.
順序を守る。I keep the order.
純情な青年。A pure-hearted young man.
定規で線を引く。I draw a line with a ruler.
上下に動く。It moves up and down.
前から乗車する。You board from the front.
人造の宝石。An artificial gem.
人命を救う。I save a human life.
水産業が盛んだ。The fishing industry thrives.
炊事を手伝う。I help with the cooking.
年齢を推定する。Estimate someone's age.
水筒を持って行く。Take a water bottle along.
水分を取る。Take in fluids.
食べ物の好き嫌いが多い。He is very picky about food.
それは人の好き好きだ。That is a matter of personal taste.
鈴が鳴る。The bell rings.
お住まいはどちらですか。Where do you live?
相撲を見る。Watch sumo.
電車で掏摸に遭う。Get pickpocketed on the train.
随筆を書く。Write an essay.
動物図鑑を見る。Look at an animal encyclopedia.
図表で示す。Show it with a chart.
結婚して姓が変わる。Her surname changed when she married.
映画を製作する。Produce a film.
作品を制作する。Create a work of art.
原稿を清書する。Make a clean copy of the manuscript.
整数で答える。Answer with a whole number.
道路を清掃する。Clean the road.
生存者を捜す。Search for survivors.
植物が生長する。The plant grows.
生年月日を記入する。Fill in your date of birth.
性能が良い。The performance is good.
道路を整備する。Maintain the roads.
性別を記入する。Fill in your gender.
正方形を描く。Draw a square.
正門から入る。Enter through the main gate.
契約が成立する。The contract is concluded.
西暦で書く。Write it in the Western calendar.
石鹸で手を洗う。Wash your hands with soap.
ネットに接続する。Connect to the internet.
瀬戸物の皿。A porcelain plate.
洗剤で洗う。Wash it with detergent.
最先端の技術。State-of-the-art technology.
商品を宣伝する。Advertise a product.
先頭を走る。Run at the front.
漱石全集を読む。Read the complete works of Soseki.
倉庫に保管する。Store it in the warehouse.
相互に協力する。Cooperate with each other.
小説を創作する。Write an original novel.
葬式に参列する。Attend a funeral.
送別会を開く。Hold a farewell party.
送料は無料だ。Shipping is free.
速達で送る。Send it by express mail.
土地を測量する。Survey the land.
速力を上げる。Increase the speed.
算盤で計算する。Calculate with an abacus.
損得を考える。Consider the pros and cons.
人口の増減。Fluctuation in population.
造船所で働く。Work at a shipyard.
負担が増大する。The burden increases.
草履を履く。Wear zori sandals.
太鼓をたたく。Beat the drum.
対策を立てる。Devise a countermeasure.
朝、体操をする。Do exercises in the morning.
春に田植えをする。Plant rice in spring.
入場は只だ。Admission is free.
足袋を履く。Wear tabi socks.
溜息をつく。Let out a sigh.
炭鉱で働く。Work in a coal mine.
短編小説を書く。Write a short story.
大小さまざま。There are various sizes, large and small.
本の題名。The title of the book.
楕円形のテーブル।An oval-shaped table.
電車が脱線する。The train derails.
工事で断水する。The water is cut off due to construction.
原因を断定する。To conclusively determine the cause.
地名を覚える。To memorize place names.
中間試験。Midterm exam.
中途で投げ出す。To give up halfway.
中年の男性。A middle-aged man.
重量が超過する。The weight exceeds the limit.
彫刻を作る。To make a sculpture.
日程を調整する。To adjust the schedule.
温度を調節する。To adjust the temperature.
それぞれ長短がある。Each has its strengths and weaknesses.
長方形の紙。A rectangular piece of paper.
直通電車に乗る。To take a direct train.
食料を貯蔵する。To store food.
塵紙で鼻をかむ。To blow one's nose with a tissue.
注文を追加する。To add to an order.
買い物のついでに寄る。To stop by while out shopping.
合格を通知する。To notify of passing (the exam).
通帳に記帳する。To update one's bankbook.
世間では通用しない。It won't be accepted in the wider world.
髪に艶がある。The hair has a shine to it.
手洗いを済ませる。To finish washing one's hands / using the restroom.
定員に達する。To reach capacity.
質が低下する。The quality declines.
定期券を買う。To buy a commuter pass.
水曜が定休日だ。Wednesday is the regular closing day.
営業を停止する。To suspend business operations.
駅で停車する。To stop at the station.
停電で真っ暗だ。It's pitch dark due to the power outage.
庭の手入れをする。To take care of the garden.
手帳に書く。To write in one's notebook.
鉄橋を渡る。To cross the iron bridge.
鉄砲を撃つ。To fire a gun.
入国手続きをする。To complete immigration procedures.
手拭いで汗を拭く。To wipe sweat with a hand towel.
駅の手前で降りる。To get off just before the station.
話が展開する।The story develops.
点数が足りない。The score isn't enough.
運命の出会い。A fateful encounter.
人の出入りが多い。There is a lot of coming and going of people.
出来上がりが楽しみだ。I'm looking forward to seeing the finished product.
凸凹の道。A bumpy road.
でたらめを言う。To talk nonsense.
駅まで出迎えに行く。To go to the station to meet someone.
偉人の伝記を読む。To read the biography of a great person.
電柱にぶつかる。To bump into a utility pole.
電話で問い合わせをする。To make an inquiry by phone.
国を統一する。To unify the country.
古今東西。All ages and places (throughout history, east and west).
新聞に投書する。To write a letter to the newspaper.
主人公が登場する。The protagonist appears.
灯台の光。The light of the lighthouse.
盗難に遭う。To fall victim to theft.
今日は掃除当番だ。Today it's my turn for cleaning duty.
三等分する。To divide into three equal parts.
灯油ストーブ。A kerosene heater.
東洋の文化。Oriental culture.
原因を特定する。To identify the cause.
床の間に花を飾る。To display flowers in the alcove.
床屋で髪を切る。To get a haircut at the barbershop.
同格に扱う。To treat as equals.
動作が機敏だ。One's movements are agile.
童話を読み聞かせる。To read a fairy tale aloud.
内線でかける。I call on the extension.
謎々を出す。I pose a riddle.
斜めに線を引く。I draw a line diagonally.
何々が必要か書く。I write down what things are needed.
南北に長い国。A country long from north to south.
散歩が日課だ。A walk is my daily routine.
旅行の日程。The itinerary for the trip.
寝間着に着替える。I change into my nightclothes.
農産物を輸出する。They export agricultural produce.
農薬を使う。I use pesticide.
上りの電車。The inbound train.
灰色の空。A gray sky.
俳句を詠む。I compose a haiku.
歯車が回る。The gear turns.
斜に構える。He takes a cynical attitude.
肌着を着る。I put on my underwear.
実力を発揮する。I demonstrate my true ability.
ロケットを発射する。They launch the rocket.
話し合いで解決する。We resolve it through discussion.
電話が話中だ。The phone line is busy.
花火を見る。I watch the fireworks.
鳥の羽根。A bird's feather.
ガラスの破片。A shard of glass.
早口で話す。He speaks fast.
意見を反映する。I reflect the opinions.
判子を押す。I affix my seal.
駅の売店で買う。I buy it at the station kiosk.
番地を書く।I write the house number.
日当たりがいい部屋。A room with good sunlight.
日陰で休む。I rest in the shade.
日帰り旅行。A day trip.
試合は引き分けだ。The match ends in a draw.
筆記試験を受ける।I take a written exam.
来月引っ越しをする。I'm moving house next month.
生活必需品。Daily necessities.
人通りが多い道。A street with heavy foot traffic.
ここで一休みしよう。Let's take a short rest here.
独り言を言う。I talk to myself.
皮肉を言う。I make a sarcastic remark.
鐘の響き。The echo of the bell.
百科辞典で調べる。I look it up in an encyclopedia.
本の表紙。The cover of the book.
道路標識を見る。I look at the road sign.
映画を評論する。I review the movie.
昼寝をする。I take an afternoon nap.
部屋の広さ。The size of the room.
美容に気を使う。I take care of my beauty.
便箋に手紙を書く。I write a letter on letter paper.
瓶詰のジャム。Bottled jam.
風船をふくらます。I inflate a balloon.
不運に見舞われる。To be struck by misfortune.
書類を複写する。I make a copy of the document.
複数の意見。Multiple opinions.
符号で表す。To represent with symbols.
襖を開ける。I open the sliding door.
大学附属の病院。A hospital affiliated with the university.
電車が不通になる。The train service is suspended.
船便で送る。I send it by sea mail.
風呂敷で包む。I wrap it in a furoshiki cloth.
公園の噴水。The fountain in the park.
部品を交換する。I replace the part.
機械を分解する。I take the machine apart.
文芸誌を読む。I read a literary magazine.
人口の分布。Population distribution.
文房具を買う。I buy stationery.
本を分類する।I classify the books.
閉会を宣言する。To declare the meeting closed.
二つの計画を並行する。I carry out two plans in parallel.
雑誌を編集する。I edit a magazine.
海辺の別荘。A villa by the sea.
便所に行く。I go to the toilet.
きれいに包装する。I wrap it up nicely.
新宿方面の電車。A train bound for the Shinjuku direction.
城の堀。The castle's moat.
本部に報告する。I report to headquarters.
事故を防止する。To prevent accidents.
防犯カメラを設置する。I install a security camera.
牧畜で生計を立てる。I make a living by raising livestock.
ぼろの服。Ragged, worn-out clothes.
盆に茶を載せる。I put the tea on the tray.
枚数を数える。I count the number of sheets.
真っ先に手を挙げる。I raise my hand first of all.
満員電車。A packed train.
テストで満点を取る。I get a perfect score on the test.
見掛けによらない。You can't judge by appearances.
店屋で買う。I buy it at the shop.
新聞の見出し。The newspaper headline.
二十歳未満は禁止。Those under twenty are prohibited.
名字を聞く。I ask for the surname.
民謡を歌う。I sing a folk song.
無地のシャツ。A plain shirt.
無数の星。Countless stars.
紫の花。A purple flower.
鳥の群れ。A flock of birds.
文学の名作。A masterpiece of literature.
名刺を交換する。We exchange business cards.
迷信を信じる。I believe in a superstition.
この町の名物。This town's specialty.
銘々で支払う。We each pay for ourselves.
木材を加工する。To process lumber.
目次を見る。To look at the table of contents.
物置に道具をしまう。To put the tools away in the storeroom.
問答を繰り返す。They repeated the questions and answers.
薬品を保管する。To store the chemicals.
夜行バスで行く。To go by night bus.
矢印に従う。To follow the arrows.
薬局で薬を買う。To buy medicine at the pharmacy.
夕刊を読む。To read the evening paper.
友好を深める。To deepen friendship.
書類を郵送する。To mail the documents.
有料の駐車場。A paid parking lot.
夏祭りで浴衣を着る。To wear a yukata at the summer festival.
幼稚園に通う。To attend kindergarten.
用途が広い。It has a wide range of uses.
洋品店でシャツを買う。To buy a shirt at the clothing store.
植物が養分を吸う。The plant absorbs nutrients.
羊毛のセーター。A wool sweater.
余所で買う。To buy it elsewhere.
予備の電池。A spare battery.
来日した歌手。A singer who came to Japan.
試験に落第する。To fail the exam.
名前を欄に書く。To write one's name in the field.
寮に住む。To live in a dormitory.
道の両側。Both sides of the road.
領収書をもらう。To get a receipt.
臨時休業。Temporary closure (of business).
子供が留守番をする。The child looks after the house.
テストで零点を取る。To get a zero on the test.
肉を冷凍する。To freeze the meat.
煉瓦の建物。A brick building.
連合を組む。To form an alliance.
会議を録音する。To record the meeting.
和英辞典を引く。To consult a Japanese-English dictionary.
和服を着る。To wear Japanese clothing.
いいアイデアが浮かぶ。A good idea comes to mind.
アクセントが違う。The accent is different.
アンテナを立てる。To put up an antenna.
AとBはイコールだ。A and B are equal.
インクが切れる。The ink runs out.
選手にインタビューする。To interview the athlete.
ウールのセーター。A wool sweater.
エチケットを守る。To observe etiquette.
エプロンをつける。To put on an apron.
オイルを交換する。To change the oil.
オルガンを弾く。To play the organ.
オーケストラの演奏。An orchestra performance.
工場のオートメーション。The factory's automation.
冬はオーバーコートを着る。In winter I wear an overcoat.
カセットに録音する。To record onto a cassette.
本にカバーをかける。To put a cover on the book.
カラー写真。A color photograph.
カロリーを計算する。To count calories.
急なカーブ。A sharp curve.
ギャングに襲われる。To be attacked by a gang.
スーツをクリーニングに出す。To take the suit to the cleaners.
切手のコレクション。A stamp collection.
コンクリートの壁。A concrete wall.
ピアノコンクール。A piano competition.
上級コースに進む。To advance to the advanced course.
コーラスに参加する。To take part in the chorus.
輪ゴムでとめる。To fasten it with a rubber band.
サイレンが鳴る。A siren sounds.
サンプルをもらう。To receive a sample.
テニスのサークルに入る。To join a tennis club.
シャッターを切る。To release the shutter.
ギフトショップ。A gift shop.
人気シリーズ。A popular series.
スキーのシーズン。The ski season.
スカーフを巻く。To wrap a scarf around one's neck.
英会話スクール。An English conversation school.
スケジュールを立てる。To draw up a schedule.
レースがスタートする。The race starts.
ステージに上がる。To go up on stage.
ストッキングをはく。To put on stockings.
作業をストップする。To stop the work.
スピーカーから音が出る。Sound comes out of the speaker.
スライドを見せる。To show a slide.
セメントを練る。To mix the cement.
五センチ切る。To cut off five centimeters.
タイヤがパンクする。The tire goes flat.
列車のダイヤグラム。The train timetable.
ダイヤモンドの指輪。A diamond ring.
ダイヤルを回す。To turn the dial.
ダブルベッド。A double bed.
ダムを建設する。To build a dam.
チップを渡す。To give a tip.
チョークで書く。To write with chalk.
テンポが速い。The tempo is fast.
毎日トレーニングする。To train every day.
ナイロンの袋。A nylon bag.
車のナンバー。The car's license plate number.
ネックレスをつける。To put on a necklace.
ハンドルを握る。To grip the steering wheel.
車をバックさせる。To back the car up.
バンドを締める。To fasten a belt.
行動のパターン。A pattern of behavior.
パンツをはく。To put on pants.
ビニール袋。A plastic bag.
高いビルディング。A tall building.
ピストルを撃つ。To fire a pistol.
ピンクの花。A pink flower.
ファスナーを閉める。To close the zipper.
白いブラウス。A white blouse.
ブローチをつける。To put on a brooch.
プラスチック製品。A plastic product.
プリントを配る。To hand out the printouts.
プログラムを作る。To make a program.
ヘリコプターで運ぶ。To transport by helicopter.
ポスターを貼る。To put up a poster.
気温がマイナスになる。The temperature drops below zero.
マスクをつける。To put on a mask.
マフラーを巻く。To wrap a muffler around one's neck.
マラソンに出場する。To take part in a marathon.
マンションに住む。To live in an apartment.
メニューを見る。To look at the menu.
タクシーのメーター。The taxi's meter.
新しいモデルの車。A car of a new model.
ラッシュアワーは混む。It gets crowded during rush hour.
朝ランニングをする。To go running in the morning.
リズムに乗る。To get into the rhythm.
二リットルの水。Two liters of water.
リボンを結ぶ。To tie a ribbon.
レインコートを着る。To put on a raincoat.
レジャーを楽しむ。To enjoy one's leisure.
ロッカーに荷物を入れる。To put one's belongings in the locker.
赤いワンピース。A red one-piece dress.